La valse d'hier - Bodh'aktan

Le feu se meurt, ma bouteille est vide

Je me sens si seul, loin de ma bien-aimée

La route m’appelle, en ce froid quel dilemme

Irais-je là-haut au ciel, ou au fond des enfers

La neige qui tombe, ça va en sentence

Car je t’ai laissé, sur le bord de la baie

Est-ce que cette nuit, allègera ma peine

La rédemption, pour mon âme épuisé

(Refrain)

Sous les étoiles qui éclairent le ciel

Penses-tu à moi de temps en temps

Lorsque les cloches sonnent en ces nuits d’hiver

Penses-tu à moi au loin là-bas

Sous un même ciel bordé d'étoiles

Sous la lueur je rêve à toi

Est-ce que ce vent glacé nous réunira

En cette veille de Noël

Je reviens, la nuit me ramène à toi

Même si le vin, voudra teindre, mes ardeurs

Je reviens, la nuit me ramène à toi

Pour mettre fin

À ce va-et-vient, à cette valse d’hier

(Refrain)

Sous les étoiles qui éclairent le ciel

Penses-tu à moi de temps en temps

Lorsque les cloches sonnent en ces nuits d’hiver

Penses-tu à moi au loin là-bas

Sous un même ciel bordé d'étoiles

Sous la lueur je rêve à toi

Est-ce que ce vent glacé nous réunira

En cette veille de Noël

La la la …

Өрт сөніп жатыр, бөтелкем бос

Мен өзімді жалғыз, сүйіктімнен алыс сезінемін

Жол мені шақырады, бұл суықта қандай дилемма

Мен сонда жұмаққа барар ма едім, әлде тозақтың түбіне барар ма едім

Қар жауса, ол үкімге барады

Себебі мен сені шығанақтың шетінде қалдырдым

Бүгін түнде менің ауырсынуымды жеңілдетеді

Шаршаған жаным үшін өтеу

(Хор)

Аспанды нұрландыратын жұлдыздардың астында

Мені анда-санда ойлайсың ба

Сол қыс түндерінде қоңырау соғылғанда

Мені ойлайсың ба сонша жерде

Сол жұлдызды аспан астында

Жарқырау астында мен сені армандаймын

Бұл мұзды жел бізді біріктіреді

Осы Рождество қарсаңында

Қайтып ораламын, түн мені саған қайтарады

Шарап болса да, бояғысы келеді, менің жалыным

Қайтып ораламын, түн мені саған қайтарады

Аяқтау

Алды-артына, мынау кешегі вальске

(Хор)

Аспанды нұрландыратын жұлдыздардың астында

Мені анда-санда ойлайсың ба

Сол қыс түндерінде қоңырау соғылғанда

Мені ойлайсың ба сонша жерде

Сол жұлдызды аспан астында

Жарқырау астында мен сені армандаймын

Бұл мұзды жел бізді біріктіреді

Осы Рождество қарсаңында

Ла ла ла…