Comprend qui peut - Boby Lapointe

Marcel n’est pas ce qu’on appelle un intellectuel

Marcel, Marcel, quand je l’appelle, moi je l’appelle Marcel

Le ne répond pas, mais il approche de sa démarche gauche

Et l’on peut voir dans son regard comme une lueur d’intelligence

Il sait de quoi j’ai envie, il n’est pas si bête

Il sait que c’est de son vigoureux corps d’athlète

Je pose ma main sur son gros bras que m’arrive-t-il ça fait tilt

Il me sussure le curieux refrain, tiens !

voilà du boudin

Et puis en roulant les «R», oh, le grand nigaud

Il me dit «je vais te faire le fameux coup du légionnaire

Et du sable chaud dans la légion étrangère»

J’aime son heureux caractère, toutes ses affaires

Et c’est pour ça que je dis que l’amour

Même sans amour, c’est quand même l’amour !

Comprend qui peut ou comprend qui veut !

Celles qui croient que mon Marcel, ça n’est qu’un manuel

Elles connaissent rien, y’a pas que ses mains qui font des choses bien

Pis d’ailleurs moi j’ai pas le temps de savoir qui est Marcel

Car mon Marcel, il me harcèle

Marcel me harcèle, Marcel me harcèle

C’est comme s’il avait deviné ce dont j’ai envie

Je dirais même qu’il a si vigoureux appétit

Que je jurerais parfois qu’il a divi, qu’il a divinement

Fait tout ce qu’il faut faire pour mon con…

Oui, mon contentement, il sait de quoi j’ai envie.

Il n’est pas si bête, il sait que c’est de son vigoureux corps d’athlète

J’aime son heureux caractère, toutes ses affaires

Et c’est pour ça que je dis que l’amour

Même sans amour, c’est quand même l’amour

Comprend qui peut ou comprend qui veut !

Марсель зиялы деп аталатын адам емес

Марсель, Марсель, мен оны шақырсам, мен оны Марсель деп атаймын

Жауап бермейді, бірақ сол жақ жүрісімен жақындайды

Ал оның келбетінен зерделіліктің жарқырауын көреміз

Ол менің нені қалайтынымды біледі, ол мылқау емес

Ол бұл оның күшті спорттық денесі екенін біледі

Мен оның үлкен қолына қолымды қойдым, маған не болып жатыр, ол еңкейіп кетті

Ол маған қызық сөзді сыбырлайды, міне!

міне пудинг

Содан кейін «R» таңбаларын айналдыру, о, үлкен қарапайым

Ол маған «Мен саған легионердің әйгілі трюкін жасаймын

Ал шетелдік легиондағы ыстық құм»

Мен оның бақытты мінезін, барлық ісін жақсы көремін

Сондықтан мен махаббат деп айтамын

Махаббат болмаса да, ол бәрібір махаббат!

Кімнің қолынан келетінін түсінеді немесе кім болатынын түсінеді!

Менің Марселімді тек нұсқаулық деп санайтындар

Олар ештеңе білмейді, бұл оның қолдары ғана емес

Оның үстіне Марсельдің кім екенін білуге ​​уақытым жоқ

Себебі менің Марсель, ол мені қудалайды

Марсель мені қудалайды, Марсель мені қорлайды

Ол менің не қалайтынымды болжаған сияқты

Тіпті, оның сондай күшті тәбеті бар дер едім

Бөлінген, құдайлық деп кейде ант беретінім

Менің пиздым үшін не қажет болса, соны істе...

Иә, менің қанағат, ол менің не қалайтынымды біледі.

Ол соншалықты мылқау емес, ол оның күшті спорттық денесі екенін біледі

Мен оның бақытты мінезін, барлық ісін жақсы көремін

Сондықтан мен махаббат деп айтамын

Махаббат болмаса да, бұл бәрібір махаббат

Кімнің қолынан келетінін түсінеді немесе кім болатынын түсінеді!