Төменде әннің мәтіні берілген Love Is Everywhere , суретші - Bob Schneider аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bob Schneider
Soon Yi was a pilot in the nationally known
Amazing ladies of the outer ozone
She didn’t have no kids she didn’t have no time
She was a woman of her word, she was a fighter of crime
She looked good in a hat, she had a natural way
With tools and no car she went to UCLA
And everybody said she was as crazy as a loon
And she was a girl she’d spend every afternoon
Sitting in her backyard pretending to be
A fighter ace in the Japanese military
She liked to make up her mind, she kept her feet in the air
She wore her heart on her sleeve, cause she’d found it there
And it was all well and good until she met this young man
A young pilot named steve with a beautiful tan
He spoke english and french and swam like a swan
He had a mouth full of teeth and more style than Cézanne
He could talk to the bees, he could breathe in the air
He wore his heart on his sleeve, cause he’d found it there
And they’d sit in the trees and they’d talk thru the night
While the blind moon swam in the pale starry light
And they talked and they crowed and they told what they knew
It was better than beer, it was all strange and new
There was grass all around, there was black up above
It was more than hello, it was something like love
And I don’t know why life, it seems to be So hard for dreamers like you and me When love is, love is, love is everywhere
Көп ұзамай Йи елге танымал ұшқыш болды
Сыртқы озонның таңғажайып ханымдары
Оның балалары болмады, уақыты болмады
Ол өз сөзінің әйелі, қылмыспен күресуші еді
Ол шляпада жақсы көрінді, оның табиғи түрі бар
Құралдармен және көліксіз ол UCLA-ға барды
Барлығы оның ақымақ сияқты жынды екенін айтты
Ол күн сайын түстен кейін өткізетін қыз болатын
Артқы ауласында отыр
Жапон әскеріндегі жауынгер
Ол шешім қабылдауды ұнататын, аяғын ауада ұстайтын
Ол жүрегін жеңіне киіп алды, себебі ол оны сол жерден тапты
Ол бұл жас жігітті кездестірмейінше, бәрі жақсы болды
Стив есімді жас ұшқыш әдемі тоңазытқыш
Ол ағылшынша франц' сөйледі, аққу |
Оның аузы тісі |
Ол аралармен сөйлесе алатын, ауамен тыныс алатын
Ол жүрегін жеңіне киіп алды, себебі ол оны сол жерден тапты
Олар ағаштарда отырып, түні бойы сөйлесетін
Соқыр ай ақшыл жұлдызды жарықта жүзіп жүргенде
Әңгімелесіп, қарқылдап, білгендерін айтты
Ол сырадан жақсырақ болды, бәрі біртүрлі және жаңа болды
Айнала шөп, жоғарыда қара
Бұл сәлем ғана емес, махаббат сияқты нәрсе болды
Ал мен неге білмеймін, өмір сен махаббат болғанда махаббат барлық махаббат қиял қиын қиын махаббат болғанда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз