Changing Your Mind - Bob Schneider, Patty Griffin

I can’t change your mind.

I can’t change your mind.

What’s so funny is I’m scared and lonely, and I don’t think that I’m the only

one as I watch you drive away.

and what’s so funny is the birds are singing, sun shining, and bells are

ringing and I’m thinking, 'what happened here?'

and I can’t change your mind.

and I can’t change your mind.

and I can’t change your mind.

and I can’t change your mind.

There’s a chappel in Minneapolis and it holds the bones of a dead saint in it

the stain glass glows from the ceiling there, and reminds me of the feeling

where I first looked into your eyes, and saw the most beautiful birds fly

strait into the sun, their wings on fire, the deed was done.

Oh and I can’t change your mind.

I can’t change your mind.

I can’t change your mind.

I can’t change your mind.

Whats so funny is this piece of skin, the one on my arm with your name inked in.

What was I thinking?

But what’s so funny is the way things go down.

Like when a star dies it doesn’t

make a single sound.

It’s just gone, you can’t find it when you look into the

sky.

And I can’t change your mind.

And I can’t change your mind.

I can’t change your mind.

I can’t change your mind.

I can’t change your mind.

I can’t change your mind.

I can’t change your mind.

I can’t do it.

There’s a werewolf out on my front lawn and he’s looking pissed off and he’s

wet from all the rain.

I think I’ll go say hi, and offer him a beer.

Мен сіздің ойыңызды өзгерте алмаймын.

Мен сіздің ойыңызды өзгерте алмаймын.

Бір қызығы, мен қорқамын және жалғызбын, мен жалғызбын деп ойламаймын

Біреуі мен сені кетіп бара жатқанда.

Бір қызығы, құстар ән салып, күн жарқырап, қоңырау соғады.

шырылдап, мен «мұнда не болды?» деп ойлаймын.

және сені өзгерте алмаймын.

және сені өзгерте алмаймын.

және сені өзгерте алмаймын.

және сені өзгерте алмаймын.

Миннеаполисте капель бар және онда өлі әулиенің сүйектері                                                                                                                                              ����������� |

әйнек төбеден жарқырап, маған сезімді                                                                       |

Мен сенің көздеріңе алғаш қарап, ең әдемі құстардың ұшатынын көрдім

Күнге бұғау, қанаттары отқа оранды, іс орындалды.

О және ойыңызды өзгерте алмаймын.

Мен сіздің ойыңызды өзгерте алмаймын.

Мен сіздің ойыңызды өзгерте алмаймын.

Мен сіздің ойыңызды өзгерте алмаймын.

Бұл терінің қандай күлкілі, ал менің қолымда сіздің атыңызбен кіріңіз.

Мен не ойладым?

Бірақ бұл өте күлкілі нәрсе - бұл заттар түседі.

Жұлдыз өлгенде өлмейді

бір дыбыс жасаңыз.

Ол жай ғана жоғалды, оны іздеген кезде таба алмайсыз

аспан.

Мен сіздің ойыңызды өзгерте алмаймын.

Мен сіздің ойыңызды өзгерте алмаймын.

Мен сіздің ойыңызды өзгерте алмаймын.

Мен сіздің ойыңызды өзгерте алмаймын.

Мен сіздің ойыңызды өзгерте алмаймын.

Мен сіздің ойыңызды өзгерте алмаймын.

Мен сіздің ойыңызды өзгерте алмаймын.

Мен олдай алмаймын.

Менің алдыңғы көгалымда  қасқыр  тұр, ол ашулы  және

барлық жаңбырдан дымқыл.

Мен оған сәлем айтып, сыра ұсынамын деп ойлаймын.