Gonna Miss You When You're Gone - Patty Griffin

I’m gonna miss you when you’re gone

I know you don’t believe that, but you’re wrong

There’s gonna be some rainy Sundays

Wishing one day, I’ll see you again

Maybe I’m getting ahead of myself

But I know you’re headed somewhere else

And all the secrets that you keep will be, the things I’ll never know

Doesn’t matter either way, I’ll still miss you when you go

I’m gonna miss you when you’re gone

I know you don’t believe that, you’re wrong

There’s gonna be some strangers laughing through the hotel walls

And I’m gonna wish your footsteps would come walking down the hall

And the moon will be high, bright as a pearl

Shining through my window on the dark side of the world

And I’ll be thinking of you, dancin' somewhere

The way you were back then, the moonlight in your hair

And I’m gonna miss you when you’re gone

I know you don’t believe that, you’re wrong

There’s gonna be some rainy Sundays

Wishing and wondering, when I’ll see you again

When I’ll see you again

Сен кеткенде мен сені сағынатын боламын

Бұған сенбейтініңізді білемін, бірақ қателесесіз

Жаңбырлы жексенбі күндері болады

Бір күні сені тағы көремін деп тілеймін

Мүмкін мен өзімнен озып бара жатқан шығармын

Бірақ басқа жаққа бара жатқаныңызды білемін

Сіз сақтайтын барлық құпиялар мен ешқашан білмейтін нәрселер болады

Ешқайсысы маңызды емес, мен сені барғанда әлі де сағынамын

Сен кеткенде мен сені сағынатын боламын

Бұған сенбейтініңізді білемін, қателесесіз

Қонақ үй қабырғаларының арасында бейтаныс адамдар күледі

Мен сенің қадамдарың дәлізде келе жатқанын қалаймын

Ал ай жоғары, інжу сияқты жарқын болады

Әлемнің қараңғы жағындағы тереземнен жарқырап тұр

Мен сені ойлап, бір жерде билейтін боламын

Сол кездегідей шашыңыздағы ай сәулесі

Ал сен кеткенде мен сені сағынатын боламын

Бұған сенбейтініңізді білемін, қателесесіз

Жаңбырлы жексенбі күндері болады

Тілеу және таң қалу, сені тағы қашан көремін

Мен сені қайта көргенде