Төменде әннің мәтіні берілген Who Put the Stump? , суретші - Bob Rivers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bob Rivers
I’d like to find the guy
Who done me wrong
And stuck my faget arse up
On this Christmas tree
Who put the stump
In my rump-ba-bump-ba-bump?
Who took and jammed it
In my ram-a-lam-a-ding dong?
Who stood the wood
Where I poop-she-poop-she-poop?
Who put the stick
Up my hipty-dipty-dip?
Who was that man?
He shoved it up my can
And left me stranded on this Christmas tree.
(Yeah …)
When this angel heard
Chop-ba-ba-bop, di-chop-ba-ba-bop
A dreadful fear went right into my heart
Those pine tree needles sting me
Ram-a-jam-a-ram-a-jammin' in my ding dong
You’ll never know how much that smarts.
(Hooah …)
So who put the stump
In my rump-ba-bump-ba-bump?
Who took and jammed it
In my ram-a-lam-a-ding dong?
Who stood the wood
Where I poop-she-poop-she-poop?
Who put the stick
Up my hipty-dipty-dip?
Who took that bush
And crammed it in my tush?
He made this angel beg for mercy, please.
(Yow …)
Each night when I’m alone
Scratchity scratchity scratchity scratchity
Scratchity scratchity shoop …
It sets my tiny bottom all aglow
And every time I wiggle
Slipty-din-de-din, slipty-din-de-din
A little further in it goes.
(Ohhh/Yeah …)
(Rump-ba-bump-ba-bump
Ram-a-lam-a ding dong
Slipty-din-de-din
Poopity poopity shoop …)
Мен жігітті тапқым келеді
Кім мені |
Және менің жүрегімді қағып алды
Бұл шыршада
Дөңгелек кім қойды
Менің ?
Оны кім алып, кептелді
Менің рам-а-лам-а-динг донгымда ма?
Ағашқа кім тұрды
Мен қай жерде тезек жасаймын?
Таяқты кім қойды
Менің hipty-dipty-dip жоғарыңыз ба?
Ол кісі кім еді?
Ол оны менің қолымнан шығарды
Мені осы шыршаның үстінде қалдырды.
(Иә …)
Бұл періште естігенде
Чоп-ба-ба-боп, ди-чоп-ба-ба-боп
Жүрегімді қорқынышты қорқыныш биледі
Мына қарағай инелері мені шағып жатыр
Рам-а-джем-а-рам-а-джаммин' менің дин донгымда
Сіз оның қаншалықты ақылды екенін ешқашан білмейсіз.
(Ооо...)
Сонымен, дүбірді кім қойды
Менің ?
Оны кім алып, кептелді
Менің рам-а-лам-а-динг донгымда ма?
Ағашқа кім тұрды
Мен қай жерде тезек жасаймын?
Таяқты кім қойды
Менің hipty-dipty-dip жоғарыңыз ба?
Бұл бұтаны кім алды
Ал оны менің төбеме тығып қойдым ба?
Ол бұл періштені рақым сұрады, өтінемін.
(Ой...)
Әр түнде мен жалғыз қалғанда
Тырнақ тырнау
Scratchity scratchity дүкені…
Ол менің кішкентай түбімді жарқыратады
Әр кезде мен тербетемін
Слипті-дин-де-дин, тайғақ-дин-де-дин
Біраз алға барады.
(Охх/Иә...)
(Бөмпе-ба-бүмп-ба-төбе
Рам-а-лам-а дин донг
Слипти-дин-де-дин
Нашақорлық дәретхана...)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз