What If God Smoked Cannabis? - Bob Rivers
С переводом

What If God Smoked Cannabis? - Bob Rivers

Альбом
Best Of Twisted Tunes, Vol. 2
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
160730

Төменде әннің мәтіні берілген What If God Smoked Cannabis? , суретші - Bob Rivers аудармасымен

Ән мәтіні What If God Smoked Cannabis? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What If God Smoked Cannabis?

Bob Rivers

Оригинальный текст

If God had long hair

And a goatee,

And if his eyes looked pretty glazed...

If He looked spaced out

Would you buy his story?

Would you believe he had an eye infection?

And yeah, yeah, God looks baked

Yeah, yeah, God smells good,

Yeah, yeah, yeah yeah yeah...

What if God smoked cannabis?

Hit the bong like some of us?

Drove a tie-dyed microbus,

And he subscribed to Rolling Stone?

When God made this place,

In the beginning,

Did He plant any seeds?

Or did he put them there for Adam and Eve,

So they'd be hungry for the apple that the snake

Was always offering?

And yeah, yeah... God rolls great,

Yeah, yeah, God smells good,

Yeah, yeah, yeah yeah yeah...

What if God smoked cannabis?

Do you suppose he had a buzz

When he made the platypus

When he created earth, our home?

Does He like Pearl Jam or the Stones?

And do you think He rolls His own

Up there in heaven on the throne?

And when the saints go marching home,

Does he just sits and smokes a bowl?

Перевод песни

Құдай шашы ұзын болса

Ал ешкі,

Ал егер оның көздері өте жалтыраған болса...

Егер Ол алыстан қараса

Оның тарихын сатып алар ма едіңіз?

Оның көз инфекциясы болғанына сенесіз бе?

Иә, иә, Құдай пісірілген көрінеді

Иә, иә, Құдайдың иісі жақсы,

Иә, иә, иә, иә...

Құдай каннабис шегетін болса ше?

Кейбіреулеріміз сияқты бонгты соғыңыз ба?

Галстукпен боялған микроавтобусты жүргізді,

Және ол Rolling Stone-ға жазылды ма?

Құдай бұл жерді жаратқанда,

Басында,

Ол қандай да бір тұқым отырғызды ма?

Әлде оларды Адам мен Хауа үшін сол жерге қойды ма?

Сондықтан олар жылан сияқты алмаға аш болады

Әрқашан ұсыныс жасады ма?

Иә, иә... Құдай керемет айналдырады,

Иә, иә, Құдайдың иісі жақсы,

Иә, иә, иә, иә...

Құдай каннабис шегетін болса ше?

Қалай ойлайсыз, ол шуылдады

Ол платипус жасағанда

Ол жерді, біздің үйімізді қашан жаратқан?

Оған Pearl Jam немесе Stones ұнай ма?

Ал Ол Өзінкі деп ойлайсың ба?

Аспанда, тағында ма?

Әулиелер үйлеріне аттанғанда,

Ол жай ғана отырып, ыдысты шеге ме?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз