Төменде әннің мәтіні берілген Foreigners , суретші - Bob Rivers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bob Rivers
Foreigners…
Infiltrate our nation
Foreigners…
Take jobs from Americans
Hey, we want to be Americans
But we’re illegal aliens
And we really like it here
Though we don’t speak the language clear
Foreigners…
Stamping out our unions
(What do you mean, man?)
Foreigners…
Take jobs from Americans
We sneak across your border lines
To stand in unemployment lines
We chip in to buy a car
Drive back home to get some more
Foreigners…
Hide from immigration
(Hey, you gotta' place to stay, man?)
Foreigners…
Take jobs from Americans
(Hey how ya doin'?)
There’s the Statue of Liberty
Feeds us bums who live for free
Here’s for you, the tired and the poor
When you gonna slam the door?
Foreigners…
Infiltrate our nation
(I dunno, it’s a long ride back.)
Foreigners…
Take jobs from Americans
Шетелдіктер…
Біздің ұлтқа еніп кетіңіз
Шетелдіктер…
Америкалықтардан жұмыс алыңыз
Ей, біз американдық болғымыз келеміз
Бірақ біз заңсыз шетелдіктерміз
Біз бұл жерде бізге ұнайды
Біз тілді анық білмесек те
Шетелдіктер…
Біздің кәсіподақтарды жою
(Не дейсіз бе, жігіт?)
Шетелдіктер…
Америкалықтардан жұмыс алыңыз
Біз шекаралық сызықтарыңызды жасырып өтеміз
Жұмыссыздық қатарында тұру
Біз көлік сатып алу үшін чип
Тағы бір алу үшін үйге қайтыңыз
Шетелдіктер…
Иммиграциядан жасыру
(Эй, сен тұратын жер керек пе, аға?)
Шетелдіктер…
Америкалықтардан жұмыс алыңыз
(Сәлем, қалайсың?)
Мұнда Бостандық мүсіні бар
Тегін өмір сүретін біздерді тамақтандырады
Міне, сіз үшін, шаршағандар мен кедейлер
Есікті қашан тарсылдатасың?
Шетелдіктер…
Біздің ұлтқа еніп кетіңіз
(Білмеймін, кері жол ұзақ.)
Шетелдіктер…
Америкалықтардан жұмыс алыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз