Төменде әннің мәтіні берілген The Chimney Song , суретші - Bob Rivers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bob Rivers
there’s something stuck up in the chimney
and i don’t know what it is but it’s been there all night long.
well, i waited up for santa all christmas night
but he never came and it don’t seem right.
and there’s something in the chimney
and it doesn’t make a sound,
but i wish you merry christmas.
there’s something stuck up in the chimney
and i don’t know what it is,
but it’s been there all week long.
well the dog keeps barking up the chimney flue
and we don’t know what we’re gonna do.
cos there’s something in the chimney
and it doesn’t move around
and it’s been a week since christmas.
there’s something stuck up in the chimney
and i don’t know what it is but it’s been there all month long.
well, it’s jammed up tight above the fireplace
now the house smells funny, such a big disgrace.
that there’s something in the chimney
and it doesn’t talk at all
and it’s been there since last christmas.
there’s something stuck up in the chimney
and i don’t know what it is but it’s been there all year long.
i’ll be waiting up for santa like i did last year
but my brother says, he’s already here…
and he’s stuck up in the chimney
and he doesn’t say a word
and he’ll be there every christmas.
and we’ll have him every christmas.
мұржаға салынған нәрсе бар
мен оның не екенін білмеймін, бірақ түні бойы сонда болды.
Мен Аяз атаны Рождество түні бойы күттім
бірақ ол ешқашан келмеді және бұл дұрыс емес сияқты.
мұржада бір нәрсе бар
Бұл дыбыс шығармайды,
бірақ мен сізді Рождество мерекесімен құттықтаймын.
мұржаға салынған нәрсе бар
мен оның не екенін білмеймін,
бірақ ол апта бойы сонда болды.
ит мұржаның түтінін үре береді
және біз не істейтінімізді білмейміз.
өйткені мұржада бір нәрсе бар
және ол жылжымайды
және Рождестводан бері бір апта болды.
мұржаға салынған нәрсе бар
мен оның не екенін білмеймін, бірақ ол бір ай бойы сонда болды.
Ол каминнің үстінде қатты тұрып қалды
қазір үй күлкілі иіс шығарады, бұл үлкен масқара.
мұржада бір нәрсе бар
және мүлдем сөйлемейді
және ол өткен Рождестводан бері сонда.
мұржаға салынған нәрсе бар
мен оның не екенін білмеймін, бірақ ол жыл бойы сонда болды.
Мен былтырғыдай Аяз атаны күтетін боламын
бірақ ағам ол қазірдің өзінде осында екенін айтады...
және ол мұржада қалып қалды
және ол сөз айтпайды
және ол әр Рождествода сонда болады.
және біз оны әр Рождествода қабылдаймыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз