Too Late - Bob Catley
С переводом

Too Late - Bob Catley

Альбом
Legends
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
376330

Төменде әннің мәтіні берілген Too Late , суретші - Bob Catley аудармасымен

Ән мәтіні Too Late "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Too Late

Bob Catley

Оригинальный текст

Outside the moon is playing

On star-like timpani

I feel the gloom embracing

This twilight symphony

And still the brightest comet

Pales in the light from your eyes

My love, I stand before you

Transformed in masquerade

I have become this creature

Maimed by a twist of fate

The opera house was burning

They thought I’d died, I survived

Darling, sleep

Be at peace with your dreams tonight

Let their bittersweet threads

Weave the music of light

Too late, this taste for romance

Refrains of wasted hope

Too late, too late

To take this starring role

Betrayed, this faithless omen

Berate this cameo

Too late, too late

This face is scarred enough

There can be no escaping

How can I set you free?

I pray that your forgiveness

Might find its way to me

See through this apparition

Come look behind this disguise

My Christine

You are more than my world could mean

You’ve become my obsession

My reason, my life

Too late, this taste for romance

Refrains of wasted hope

Too late, too late

To take this starring role

Betrayed, this faithless omen

Berate this cameo

Too late, too late

This face is scarred enough

Too late, this taste for romance

Refrains of wasted hope

Too late, too late

To take this starring role

Betrayed, this faithless omen

Berate this cameo

Too late, too late

This face is scarred enough

Too late, this taste for romance

Refrains of wasted hope

Too late, too late

To take this starring role

Betrayed, this faithless omen

Berate this cameo

Too late, too late

This face is scarred enough

Too late

Too late

Перевод песни

Айдың сыртында ойнап жатыр

Жұлдыз тәрізді тимпаниде

Мен мұңды құшақтап жатқанын сеземін

Бұл ымырт симфониясы

Және әлі күнге дейін ең жарқын комета

Көздеріңізден бозарған

Сүйіктім, мен сенің алдыңда тұрмын

Маскарад түрінде өзгертілген

Мен осы жаратылысқа айналдым

Тағдырдың кесірінен мүгеделі

Опера театры өртеніп жатты

Олар мені өлдім, аман қалдым деп ойлады

Қымбаттым, ұйықта

Бүгін түнде армандарыңызбен тату болыңыз

Олардың ащы тәтті жіптері болсын

Жарық музыкасын тоқыңыз

Тым кеш, бұл романтиканың дәмі

Босқа кеткен үміттен аулақ

Тым кеш, тым кеш

Бұл басты рөлді алу үшін

Сатқындық, бұл сенімсіз белгі

Бұл камоға жауап беріңіз

Тым кеш, тым кеш

Бұл бет жеткілікті тыртық

Ешқандай қашу мүмкін мүмкін емес

Мен сізді қалай азаттай аламын?

Мен кешірім сұраймын

Маған жол табуы мүмкін

Осы елес арқылы қараңыз

Мына масканың артына қараңызшы

Менің Кристина

Сіз менің әлемім білдіретіннен де артықсыз

Сіз менің құмарлығыма айналдыңыз

Менің себебім, өмірім

Тым кеш, бұл романтиканың дәмі

Босқа кеткен үміттен аулақ

Тым кеш, тым кеш

Бұл басты рөлді алу үшін

Сатқындық, бұл сенімсіз белгі

Бұл камоға жауап беріңіз

Тым кеш, тым кеш

Бұл бет жеткілікті тыртық

Тым кеш, бұл романтиканың дәмі

Босқа кеткен үміттен аулақ

Тым кеш, тым кеш

Бұл басты рөлді алу үшін

Сатқындық, бұл сенімсіз белгі

Бұл камоға жауап беріңіз

Тым кеш, тым кеш

Бұл бет жеткілікті тыртық

Тым кеш, бұл романтиканың дәмі

Босқа кеткен үміттен аулақ

Тым кеш, тым кеш

Бұл басты рөлді алу үшін

Сатқындық, бұл сенімсіз белгі

Бұл камоға жауап беріңіз

Тым кеш, тым кеш

Бұл бет жеткілікті тыртық

Тым кеш

Тым кеш

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз