Төменде әннің мәтіні берілген Lavender , суретші - Avantasia, Bob Catley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Avantasia, Bob Catley
They were taking small pains
To not make him realize
Made him feel he’s different
Through and through
A monster in his own way
Communicative quarantine
Unleashed on the world without a clue
Surrounded by the ghosts of paling pictures
They come and slip away
Vivid memories roll and spin
If only they would suck me in
We’re going up like fire in
Just the blink between the dream
And the memories and the embers
Of what we’d hoped it all would be
Breathing odour of lavender
And it’s all coming back to me
Wish I didn’t fail to say those
Words before you’d have to leave
A soul, a storm, a journey across the waves
Here I stand and survey
What the Father’s cast my way
A wind got up to bode times of change
I close the door behind me
Know the day break is too far
Me and who I was:
Alone, estranged
Surrounded by the scent invoking pictures
Gone and yet so clear
Vivid memories roll and spin
If only they would suck me in
We’re going up like fire in
Just the blink between the dream
And the memories and the embers
Of what we’d hoped it all would be
Breathing odour of lavender
And it’s all coming back to me
Wish I didn’t have to see now
What back then I didn’t see
A soul, a storm, a journey across the waves
The crazy part ain’t dreaming, wishing on a falling star
It’s the world that’s in between the cope and you
I close my eyes and see a magic world in sepia
That cast me out onto a road without a clue
We’re going up like fire in
Just the blink between the dream
And the memories and the embers
Of what we’d hoped it all would be
We’re going up like fire in
Just the blink between the dream
And the memories and the embers
Of what we’d hoped it all would be
Breathing odour of lavender
And it’s all coming back to me
Wish I didn’t fail to say those
Words before you’d have to leave
A soul, a storm, a journey across the waves
A soul, a storm, a journey across the waves
A soul, a storm, a journey across the waves
Олар аздап ауырады
Оны түсінбеу үшін
Оның басқа екенін сезінді
Арқылы және арқылы
Өзінше құбыжық
Коммуникативті карантин
Дүниеде бір түсініксіз жарылды
Түссіз суреттердің елестерімен қоршалған
Олар келіп тайып кетеді
Жарқын естеліктер айналады және айналады
Тек олар мені жұмса болса
Біз от сияқты жоғары көтерілеміз
Арман арасындағы жыпылықтау ғана
Және естеліктер мен шоқтар
Біз күткен нәрсе туралы
Лаванданың тыныс алатын иісі
Мұның бәрі маған оралады
Осыларды айтпай айтпасам ші
Сіз кетіп қалмас бұрын сөздер
Жан, дауыл, толқындар арқылы саяхат
Мен осында тұрып, сауалнама жүргіземін
Әкем менің жолымды салдырды
Жел өзгеру уақытында басталды
Мен артымнан есікті жабамын
Күндізгі үзіліс yası таsı та та та ғаш ға|
Мен және кім болдым:
Жалғыз, жат
Суреттерді шақыратын иіспен қоршалған
Өтті, бірақ айқын айқын
Жарқын естеліктер айналады және айналады
Тек олар мені жұмса болса
Біз от сияқты жоғары көтерілеміз
Арман арасындағы жыпылықтау ғана
Және естеліктер мен шоқтар
Біз күткен нәрсе туралы
Лаванданың тыныс алатын иісі
Мұның бәрі маған оралады
Енді көрмеуім керек
Ол кезде мен нені көрмедім
Жан, дауыл, толқындар арқылы саяхат
Ақылсыз бөлігі армандамайды, түсіп жатқан жұлдызды тілейді
Бұл қиыншылық пен сіз арасындағы әлем
Мен көзімді жамамын сепия |
Бұл мені ешбір түсініксіз жолға шығарды
Біз от сияқты жоғары көтерілеміз
Арман арасындағы жыпылықтау ғана
Және естеліктер мен шоқтар
Біз күткен нәрсе туралы
Біз от сияқты жоғары көтерілеміз
Арман арасындағы жыпылықтау ғана
Және естеліктер мен шоқтар
Біз күткен нәрсе туралы
Лаванданың тыныс алатын иісі
Мұның бәрі маған оралады
Осыларды айтпай айтпасам ші
Сіз кетіп қалмас бұрын сөздер
Жан, дауыл, толқындар арқылы саяхат
Жан, дауыл, толқындар арқылы саяхат
Жан, дауыл, толқындар арқылы саяхат
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз