Stay with Me - Blue October
С переводом

Stay with Me - Blue October

Альбом
This is What I Live For
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
376320

Төменде әннің мәтіні берілген Stay with Me , суретші - Blue October аудармасымен

Ән мәтіні Stay with Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stay with Me

Blue October

Оригинальный текст

The first time I got muddy I was a young boy

Ten years old

I got lost in the woods in the middle of the night, in the dark and rainy cold

Young and damp a summer camp

I was a funny little sleepwalker

So I didn’t think to tie myself to that oak tree before I fell asleep

When I stood up that night not knowing all the while

Where I’d end up when I wake up having slept walk for a mile

I found myself running barefoot almost naked through the trees

I was in my underwear with branches slapping on my face and knees

I ran on top the rocks wet cedar thorns and moss feeling nothing

Then the moon rose up and I realized I was lost

Nowhere close to home for the first time I was alone

Then the lightning struck and the thunder shook and I called out for my mom

Give me some attention that’s what I yelled into the night

Please come down and help me show me sympathetic light

I need someone close to me

If only for a minute

I’m not afraid of the dark

I’m just scared of what’s in it

Stay with me

I had a dream last night that someone was taking my air from me

Creating ten times as many problems as any human can solve

They said you don’t try hard enough and shoes don’t always come in pairs

They love you when they make you look good but despise you behind closed doors

With vague goals and deep cracks it told me I can do better than that

Living in the shadow of someone’s light that won’t turn on

You see misery isn’t everything

And I’m still learning that

Just give me the chance to turn my light back on

Stay with me

In the words of my father

Yes I’m good enough

Yes I’m good enough

Light the heart of my father

Yes I’m good enough

Yes I’m good enough

With the hope and strength of an ocean tide

Stay with me

Перевод песни

Алғаш рет лайланған кезде мен жас баламын

Он жаста

Мен түн ортасында, қараңғы және жаңбырлы суықта орманда адасып қалдым

Жас әрі ылғалды жазғы лагерь

Мен күлкілі кішкентай ұйықтаушы едім

Мен ұйықтар алдында емен ағашына байлауды ойламадым.

Мен сол түні барша уақыт білмей тұрғанымда

Ұйықтап оянғанда, бір миль жаяу жүретін едім

Мен ағаштардың арасында жалаңаяқ жүгіріп келе жатқанымды көрдім

Мен өзімнің іш киімімде болдым, бұтақтарыммен, бетім мен тізелерімнен

Мен ешнәрсені сезбей, балқарағай тікенектері мен мүк дымқыл жартастың үстіне жүгірдім

Содан кейін ай көтерілді, мен өзімді жоғалтқанымды түсіндім

Үйге жақын жерде алғаш  жалғыз                                                                         |

Сосын найзағай соғып, күн күркіреп, анамды шақырдым

Маған назар аударыңыз, мен түнде айқайладым

Өтінемін, төмен түсіп, маған жанашырлық көрсетуге  көмектесіңізші

Маған жақын адам керек

Тек бір минутқа болса

Мен қараңғылықтан қорықпаймын

Мен оның ішінде неден қорқамын

Менімен бірге тұр

Кеше түнде біреу менің ауамды тартып алды деп түс көрдім

Кез келген адам шеше алатын проблемадан он есе көп

Олар сіз көп тырыспайсыз және аяқ киім әрқашан жұп келмейтінін айтты

Олар сізді жақсы көретін кезде жақсы көреді, бірақ жабық есіктердің артында сізді жек көреді

Белгісіз мақсаттар мен терең сынықтармен ол маған бұдан да жақсырақ істей алатынымды айтты

Біреудің сөнбейтін шамының көлеңкесінде өмір сүру

Сіз бақытсыздықтың бәрі емес екенін көресіз

Ал мен оны әлі үйреніп жатырмын

Маған шамымды қайта қосуға мүмкіндік беріңіз

Менімен бірге тұр

Әкемнің сөзімен 

Иә, мен жеткілікті

Иә, мен жеткілікті

Әкемнің жүрегін нұрландыр

Иә, мен жеткілікті

Иә, мен жеткілікті

Мұхит толқынының  үміті мен күшімен

Менімен бірге тұр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз