Angel - Blue October

I"m wishing the bath water clean

She hides in the back and is unseen

I take off the mask that surrounds me Look me in the face

What do you see

I feel like a boy the age of 13

My body grows up But my mind stays the same

Look me in the face

What do you see?

How do you tell an angel

That you don"t believe in God?

Why do I feel

Like such a stranger

I look around

I look around

And all my friends are gone

But oh would you be me?

Because I would be you

Oh you"d be happy

Only if you wanted to And how would you treat me?

Because I would treat you

Oh you"d be happy

Only if you wanted to How do you tell your Father,

That you want him to notice you?

Why does this seem like such a bother?

When mom says you"d be better off dead

But I want to see you

I still want to see you

Oh would you call me?

Oh it"s not hard too

I"m the first one

Oh you gave birth to And oh would you write me On my birthday

Graduation, was yesterday

Yesterday

Oh…

How do you hold the special victim?

When they push you away

When they"ve been

Raped on the inside

Torn on the outside

he dirt and ugly from the stain that they try to hide

Touched in private places

Embarrassed faces

To scared to ask for help

Oh would you be me?

Because I would be you

Oh you"d be happy

Only if you wanted to And how would you treat me?

Because I would treat you

You"d be happy

Only if you wanted to

I"m wishing the bath water clean

She hides in the back and is unseen

I take off the mask that surrounds me Look me in the face

What do you see?

Мен ваннадағы судың таза болуын тілеймін

Артқы жағына тығылып, көрінбейді

Мен қоршап тұрған масканы  шешемін Менің бетіме қараңдар

Сіз не көріп отырсыз

Мен                                                                                                                                              |

Менің денем өседі Бірақ                                   өз    өз   қалпында

Менің бетіме қараңыз

Не көріп тұрсыз?

Періштеге қалай айтасыз

Сіз Құдайға сенбейсіз бе?

Неліктен мен сезінемін

Сондай бейтаныс адам сияқты

Мен айналама қараймын

Мен айналама қараймын

Менің барлық достарым кетті

Бірақ сен мен болар ма едің?

Өйткені мен сен болатынмын

О, сен бақытты боларсың

Тек  қаласаңыз және маған қалай қарайтын едіңіз?

Себебі мен сені емдейтін едім

О, сен бақытты боларсың

Тек қаласаңыз, Әкеңізге қалай айтасыз,

Оның сізді  байқағанын қалайсыз ба?

Неліктен бұл алаңдаушылық сияқты көрінеді?

Анам сенің өлгенің жақсы болар еді десе

Бірақ мен сені көргім келеді

Мен сені әлі көргім келеді

Маған қоңырау шалар ма едіңіз?

Бұл да қиын емес

Мен біріншімін

О сен туған  және мен  туған күнімде жазып бересіңдер ме?

Мектеп бітіру кеші болды

Кеше

О...

Ерекше құрбанды қалай ұстайсыз?

Олар сені итеріп жібергенде

Олар болған кезде

Ішінен  зорлады

Сыртынан  жыртылған

ол жасыруға тырысатын дақтан кір және ұсқынсыз

Жеке орындарда  түртілді

Ұялған жүздер

Көмек сұрауға қорқу

Сіз мен боласыз ба?

Өйткені мен сен болатынмын

О, сен бақытты боларсың

Тек  қаласаңыз және маған қалай қарайтын едіңіз?

Себебі мен сені емдейтін едім

Сіз бақытты боларсыз

Тек  қаласаңыз

Мен ваннадағы судың таза болуын тілеймін

Артқы жағына тығылып, көрінбейді

Мен қоршап тұрған масканы  шешемін Менің бетіме қараңдар

Не көріп тұрсыз?