Overweight - Blue October

Ever carried the weight of another?

For how long?

I walk as far as they need to recover

For how long?

(ha!)

I want to carry a piece of who I was before

So when I hit the wall, I really hit the wall

I want to tear away the death again

A whiter shade of fucking meth again

I want to stick to clues, I want to come unglued

I want to shape the world to fit the way you move

Oh, should I listen for a dress size?

I owned up, I’ve grown up, do you remember me?

I showed up and so what if I’m the used to be?

I’m here to tell you that I’m sorry I was sorry

But I’m happy that you’re happy

This is no longer about me

Trade roles, switch sides for your beautiful eyes

Let him be there through your beautiful cries

Let him hold you up so you can touch affordable skies

Live your life just like a dream without the pain of goodbyes

Goodbye!

Ever carried the weight of another?

For how long?

I walk as far as they need to recover

For how long?

I been a drunk disrespectful little street punk

Unlock the back of my trunk

You see, you take this bat

And bash my head into the street again

No one’s around, so I keep beating it

I pull my hair back, look me in the eye

There’s a self-destructive meaning in the bleeding of a guy

It’s the guilt of what reality has given me

Making sense of all mistakes and my stupidity

And when you’re sick, you seem to think you failed eternally

And that the people you let in are only crumbling

When you’re sick of faking life in this recovery

When my decision paved the road that lies in front of me

So to the friends that even call but I don’t call back

I want you deep inside my heart upon a hill

It seems to hide sometimes and run away and wonder

I’m really sick of saying sorry, but I will

Ever carried the weight of another?

For how long?

I walk as far as they need to recover

For how long?

But are we scared to take the ride?

Or dare to look inside?

I’m floating far away (Far away)

I’m floating far away (Leaving home)

I’m floating far away (So far away)

I’m floating far away

I want to learn to walk with others as an equal

I want to treat the ones who love me with respect

I want to tell the world I’ll give them all a piggyback

And try to take away my negative effect

I want to kiss a girl and know I’ll never lie again

I want to call my dad and tell him that I care

I want to let my brother know he saved my life a thousand times

Throughout the years, he’s been my friend who’s always there

Ever carried the weight of another?

For how long?

Бір кездері басқаның салмағын көтердіңіз бе?

Қанша уақытқа?

Мен олар қалпына  қажет жаяу жүремін

Қанша уақытқа?

(ха!)

Бұрынғыларымның бір бөлігін алып кеткім келеді

Мен қабырғаға соққанда шынымен қабырғаға  соқтым

Мен өлімді қайтадан жоямын

Қайтадан меттің ақ реңктері

Мен өзім үшін жабысқым келеді, келгім келеді

Мен әлемді қалай жылжытқым келеді

Көйлек өлшемін тыңдау керек пе?

Мен мендік, мен есейдім, мені есіңізде ме?

Мен көрсеттім, сондықтан мен бұрынғыдай болсам ше?

Мен сізге кешіргенімді  айту үшін келдім

Бірақ сенің бақытты болғаныңа қуаныштымын

Бұл енді маған қатысты емес

Рөлдерді ауыстырыңыз, әдемі көздеріңіз үшін жағын ауыстырыңыз

Әдемі жылауларыңыз арқылы ол сонда болсын

Қолжетімді аспанға қол тигізу үшін ол сізді ұстауға                                                                                                                                             |

Өміріңізді қоштасу ауыртпалығынсыз арман сияқты өтіңіз

Сау болыңыз!

Бір кездері басқаның салмағын көтердіңіз бе?

Қанша уақытқа?

Мен олар қалпына  қажет жаяу жүремін

Қанша уақытқа?

Мен маскүнем көше панкісі болдым

Жүктің артқы құлпын ашыңыз

Көрдің бе, сен мына жарғанақты аласың

Көшеге тағы да басымды ұрып

Айналада ешкім жоқ, сондықтан мен оны ұрып-соғып жатырмын

Мен шашымды  артқа тарам     көз   қараймын 

Жігіттің қан кетуінде өзін-өзі жою мағынасы бар

Бұл шындықтың маған берген кінәсі

Барлық қателіктер мен ақымақтығымды түсіну

Ал сіз ауырған кезде, мәңгілік сәтсіздікке ұшырадым деп ойлайтын сияқтысыз

Ал сіз кіргізген адамдар ыдырап жатыр

Бұл қалпына келтіруде өмірді жалған етуден жашаған кезде

Менің шешімім менің алдымда жатқан жолды төселген кезде

Қоңырау шалатын, бірақ мен қайта қоңырау шалмайтын достарыма

Мен сенің жүрегімнің түбінде бір төбеде болғаныңды қалаймын

Кейде жасырынып, қашып кететін сияқты

Мен кешірім айтудан қатты шаршадым, бірақ айтамын

Бір кездері басқаның салмағын көтердіңіз бе?

Қанша уақытқа?

Мен олар қалпына  қажет жаяу жүремін

Қанша уақытқа?

Бірақ біз көлікпен жүруге қорқамыз ба?

Немесе ішке қарауға батылы бар ма?

Мен алыста жүрмін (алыс)

Мен алыста жүрмін (үйден кетіп бара жатырмын)

Мен алыс жүзіп жүрмін (әлі алыста)

Мен алыста жүрмін

Мен басқалармен тең                                                                         тең                   тең      тең      тең           тең      тең        тең     тең                                ...

Мені құрметпен сүйетіндерге қарағым келеді

Мен әлемге айтқым келеді, мен оларға барлық аңшы

Менің теріс әсерімді алып тастауға тырысыңыз

Мен қызды сүйгім келеді және мен енді ешқашан өтірік айтпаймын

Мен әкеме қоңырау шалып, оған қамқор екенімді айтқым келеді

Мен ағамның өмірімді мың рет сақтағанын білгім келеді

Көптеген жылдар бойы ол әрқашан қасымда болатын досым болды

Бір кездері басқаның салмағын көтердіңіз бе?

Қанша уақытқа?