For My Brother - Blue October
С переводом

For My Brother - Blue October

Альбом
Argue with a Tree...
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
382890

Төменде әннің мәтіні берілген For My Brother , суретші - Blue October аудармасымен

Ән мәтіні For My Brother "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

For My Brother

Blue October

Оригинальный текст

It would simply say everything if you would

Take a pen and write my name on a friend

Who never cared to let me in

Then take a fast ravine that for

Three years swimming straight upstream and the wind

The wind will drag me down in the end

You live inside my wall and I

I reach back, hit you harder than God falls

Christ, Amen, Amen, Amen

You’re such a line to break and I’m

I’m so scared to make another mistake in the end

But I just want to be happy again

Until it all falls down

And where does that leave me?

With things, things, I’ve got so many things to say

With a broken heart and a straight face

I’m saying, «Brother, help me»

It’s just a natural phase that I

I go through and then it’s taken away

And then bam, bam, I’m fixed

(Fixed, fixed, fixed.)

And I’m in another place to be, where I

I can’t sleep without the thought of me being

So, so damn sick (I'm sick, I’m sick, I’m sick)

But take this song, take this song away

Until it all falls down

And where does that leave me?

With things, things, I’ve got so many things to say

With a broken heart and a straight face

And he says «Reach for the girl

Reach for the girl and hold her close

Believe you can shine when you’re silver

And I promise you gold, I promise you gold

And whenever you’re dark inside

Don’t let go, no, don’t let go

Remember there’s rain and there’s candy

And Christmasy winter snow

And remember I love you the same

And I’ll strangle your pain»

And he tells me to sing, and I sing

And I sing for my brother who keeps me sane

And tells me everything will be okay

I’m so alone

God, I’m so alone

I’m so alone

I’m alone

Перевод песни

Қаласаңыз, ол барлығын айтар еді

Қолыңызға қалам алып, досыңызға менің атымды жазыңыз

Кім мені ішке кіргізбеді

Содан кейін ол үшін жылдам сайға барыңыз

Үш жыл бойы тіке жүзу және жел

Ақырында жел мені сүйретеді

Сіз және мен қабырғамның ішінде тұрасыз

Мен қолымды создым, сені Құдай құлатқаннан да қаттырақ ұрдым

Мәсіх, Әумин, Әумин, Әумин

Сіз бұзатын сызықсыз, ал мен

Ақырында тағы бір қателік жасаудан қорқамын

Бірақ мен қайта бақытты болғым келеді

Барлығы құлағанша

Ал бұл мені қайда қалдырады?

Заттармен, заттармен, менде көп нәрсе бар

Жаралы жүрекпен және түзу жүзбен

«Бауырым, көмектес» деймін.

Бұл мен үшін табиғи кезең

Мен өтемін, содан кейін ол алынып тасталды

Сосын бам, бам, мен түзелдім

(Тіркелген, бекітілген, бекітілген.)

Және мен басқа жерде боламын, қайда

Мен бармын деп ойламай ұйықтай алмаймын

Сонымен, ауырып қалдым (мен ауырдым, мен ауырдым, мен ауырдым)

Бірақ мына әнді ал, мына әнді алып кет

Барлығы құлағанша

Ал бұл мені қайда қалдырады?

Заттармен, заттармен, менде көп нәрсе бар

Жаралы жүрекпен және түзу жүзбен

Ол  «Қызға қол созыңыз

Қызға қолыңызды созыңыз және оны жақын ұстаңыз

Күміс болған кезде жарқырай алатыныңызға сеніңіз

Ал мен саған алтын уәде беремін        саған алтын уәде          саған  алтын  уәде         саған  алтын  уәде         саған  уә   алтын     уә

Ал ішіңіз қараңғы болған кезде

Жіберме, жоқ, жіберме

Жаңбыр бар, кәмпит бар екенін ұмытпаңыз

Және Рождестволық қысқы қар

Мен де сені жақсы көретінімді ұмытпа

Мен сіздің ауырсынуыңызды тұншықтырамын»

Ол маған ән айтуды айтады, мен ән айтамын

Мен мені ақыл                                                                     ән ән ән айтам

Ол маған бәрі жақсы болатынын айтады

Мен жалғызбын

Құдай, мен жалғызбын

Мен жалғызбын

Мен жалғызбын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз