Төменде әннің мәтіні берілген 18th Floor Balcony , суретші - Blue October аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blue October
I close my eyes and I smile
Knowing that everything is alright
To the core
So close that door
Is this happening?
My breath is on your hair
I’m unaware
That you opened the blinds and let the city in
God, you held my hand
And we stand
Just taking in everything.
And I knew it from the start
So my arms are open wide
Your head is on my stomach
And we’re trying so hard not to fall asleep
Here we are
On this 18th floor balcony.
We’re both flying away.
So we talked about mom’s and dad’s
About family pasts
Just getting to know where we came from
Our hearts were on display
For all to see
I can’t believe this is happening to me
And I raised my hand as if to show you that I was yours
That I was so yours for the taking
I’m so yours for the taking
That’s when I felt the wind pick up
I grabbed the rail while choking up
These words to say and then you kissed me…
I knew it from the start
So my arms are open wide
Your head is on my stomach
And we’re trying so hard not to fall asleep
Here we are
On this 18th floor balcony…
We’re both flying away.
And I’ll try to sleep
To keep you in my dreams
'til I can bring you home with me
I’ll try to sleep
And when I do I’ll keep you in my… dreams
I knew it from the start
So my arms are open wide
Your head is on my stomach
And we’re trying so hard not to fall asleep
So here we are
On this 18th floor balcony, yeah
I knew it from the start
My arms are open wide
Your head is on my stomach
No, we’re not going to sleep
Here we are
On this 18th floor balcony… we’re both.
Flying away
Мен көзімді жам күлім
Бәрі жақсы екенін білу
Негізгі
Сондықтан сол есікті жабыңыз
Бұл болып жатыр ма?
Менің тынысым шашыңызда
мен бейхабармын
Сіз перделерді ашып, қаланы кіргізе аласыз
Құдай, сен менің қолымды ұстадың
Біз тұрамыз
Барлығын қабылдау.
Мен оны басынан білдім
Сондықтан қолдарым кең ашылды
Сенің басың менің ішімде
Біз ұйықтап қалмауға тырысамыз
Міне, біз
Бұл 18-қабаттағы балконда.
Екеуміз ұшып бара жатырмыз.
Сондықтан ' ' ә ә ә әңгә |
Отбасының өткені туралы
Біз қайдан келгенімізді біліңіз
Жүрегіміз көрсетілді
Барлығы көру үшін
Бұл менің басымнан болып жатқан сене алмаймын
Мен сенікі екенімді көрсетейін дегендей қолымды көтердім
Мен сіздікі болдым
Мен сізге |
Сол кезде мен желдің көтерілгенін сездім
Мен тұншығып жатқанда рельстен ұстап алдым
Осы сөздерді айту керек, содан кейін сіз мені сүйдіңіз…
Мен оны басынан білдім
Сондықтан қолдарым кең ашылды
Сенің басың менің ішімде
Біз ұйықтап қалмауға тырысамыз
Міне, біз
Бұл 18-қабаттағы балконда…
Екеуміз ұшып бара жатырмыз.
Мен ұйықтауға тырысамын
Сізді армандарымда сақтау үшін
Мен сені өзіммен бірге үйге алып келгенше
Мен ұйықтауға тырысамын
Олай болса, мен сені армандарымда сақтаймын
Мен оны басынан білдім
Сондықтан қолдарым кең ашылды
Сенің басың менің ішімде
Біз ұйықтап қалмауға тырысамыз
Сонымен, біз
Бұл 18-қабаттағы балконда, иә
Мен оны басынан білдім
Менің қолдарым кең
Сенің басың менің ішімде
Жоқ, біз ұйықтамаймыз
Міне, біз
Бұл 18-қабаттағы балконда… екеуміз де бармыз.
Ұшып кету
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз