Still Climbing Mountains - Blue Highway

1) I really thought this time, it’d be an easy hill to climb

But nothing is as easy as it seems

Wish I could stand the heights, just enjoy the sights

But there’s always someplace else I want to see

CH) I’ve been up and down so many times who’s counting

And even after coming down from you

I’m still climbing mountains

2) It’s another Friday night, the city lights are bright

You’d think for once that I’d resist the call

It carries me away, but always fails to say

«Remember just how much it hurts to fall?»

Br) Sometimes I wonder why I keep on trying

To fly away from what I really need

And I know I’ll never make it back to heaven

Guess I’d stand a better chance if I had wings

CH) I’ve been up and down so much now I’ve quit counting

And even after falling every time

I’m still climbing mountains

1) Мен бұл жолы                                                    шын                 |

Бірақ ешнәрсе оңай көрінбейді

Биіктерге төтеп бере алсам, жай ғана көрікті жерлерді тамашалауды қалаймын

Бірақ мен көргім келетін басқа жер әрқашан болады

С.Н.) Мен санап жатқандар үшін талай рет жоғары және төмен болдым

Тіпті сенен түскеннен кейін де

Мен әлі тауға шығып жатырмын

2) Жұманың тағы бір түні, қала шамдары жарқырап тұр

Сіз қоңырауға қарсы тұрамын деп бір рет ойлайсыз

Ол мені алып жатыр, бірақ әрқашан айта алмады

«Есіңде ме, құлау қаншалықты ауыр болады?»

BR) Кейде менде неге тырысып жатқанымды білемін

Маған қажет нәрседен ұшып кету

Мен оны ешқашан көкке қайта алмайтынымды білемін

Қанаттарым болса, мүмкіндігім жақсырақ болар еді деп ойлаймын

CH) Мен көп                  енді санауды  қойдым

Тіпті құлаған сайын

Мен әлі тауға шығып жатырмын