Төменде әннің мәтіні берілген Say, Won't You Be Mine , суретші - Blue Highway аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blue Highway
Can’t you hear the night birds crying
Can’t you hear the lonesome dove
Saying, «Won't you come back, darling
To the only one you love
Meet me out on the mountain
Underneath the lonesome pine
There we vowed we’d love each other
Darling, say won’t you be mine
Pretty mountain laurels blooming
Pretty wildwood flowers grow
There we vowed we’d love each other
In our childhood long ago
Then I left my little darling
Lord, I wandered for too long
Many nights I longed to see her
Now I’m on my way back home
Түнгі құстардың жылағанын естімейсің бе?
Жалғыз көгершінді естімейсің бе?
«Қайта алмайсың ба, қымбаттым
Сіз сүйетін жалғыз адамға
Мені тауда кездесіңіз
Жалғыз қарағайдың астында
Сол жерде бір-бірімізді жақсы көретінімізге ант бердік
Қымбаттым, сен менікі болмайсың ба деп айт
Әдемі тау лаврлары гүлдейді
Жабайы ағаштың әдемі гүлдері өседі
Сол жерде бір-бірімізді жақсы көретінімізге ант бердік
Біздің балалық шағымызда
Сосын мен кішкентай сүйіктімді тастап кеттім
Мырза, мен тым ұзақ қаңғыдым
Көп түндер мен оны көргім келді
Қазір мен үйге қайтып келе жатырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз