Quarter Moon - Blue Highway

Quarter Moon, shine down on the highway tonight

I wonder if my darling sees you shining too

But it’s always a long road home, so Quarter Moon

Won’t you light my way through?

It’s a long summer night and as the moon is shining bright

I recall the dreams we once held

All the memories that we shared, precious moments only spared

As the sky fell to darkness again

Full of hope but paper thin, like things that might have been

That’s the way I see you tonight

But I hold you in my heart, close inside yet far apart

And soon the dawn will be breaking again

Тоқсан ай, бүгін түнде тас жолда нұрыңызды шашыңыз

Менің сүйіктім де сенің жарқырап тұрғаныңды көреді ме деп ойлаймын

Бірақ бұл әрқашан  үйге ұзақ жол болды, сондықтан Картер Ай

Менің жолымды жарықтандырмайсың ба?

Бұл жаздың ұзақ түні және ай жарқырап тұрғандай

Мен біздің бір кездегі армандарымызды еске түсіремін

Біз бөліскен барлық естеліктер, қымбат сәттер ғана сақталды

Аспан тағы да түнекке түскенде

Үмітке толы, бірақ қағаз жұқа, болуы мүмкін нәрселер сияқты

Мен сізді бүгін түнде осылай көремін

Бірақ мен сені жүрегімде, іштей жақын, бірақ бір-бірінен алыс ұстаймын

Жақында таң қайта аталады