Jaded - Blood for Blood
С переводом

Jaded - Blood for Blood

Альбом
Spit My Last Breath
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
151400

Төменде әннің мәтіні берілген Jaded , суретші - Blood for Blood аудармасымен

Ән мәтіні Jaded "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jaded

Blood for Blood

Оригинальный текст

This is my rat race

I’m alone and lost to this world

Happiness is something I can’t afford

Thoughts of what could have been never entered

My mind cause there’s nothing there when I began

I tried to fit in but failed

Like a speeding train I’ve derailed

I’ve gone down the useless path that’s only heading

For the sacred nowhere land

Don’t want to see you smile

Jealousy and envy boils inside my head

The pressures of life have tripled since I became a fuckin man

Don’t feel whole inside

I’m alone

Better of if I had died

I’m alone

I raise my hands to the sky

I’m alone

And ask god why am I still alive

Lady luck turned her back on me

I’m alone

Opportunity never knocked on my door

I’m alone

Then you wonder and ask me why I’m so jaded and angry

I’m alone

I’m alone

I’m alone

Never needed anyone

I’m alone

I’m alone

I’m alone

I accept my destiny

Being ignored has spurned in me

Contempt for anyone that I see

There’s no cure for what I’ve got

I’ve tried and fight but the pin is nonstop

I’d isolate myself but necessity had locked me in

It’s like a fuckin sin

It’s here where I belong and where I’ve always been

Don’t feel whole inside

I’m alone

Better of if I had died

I’m alone

I raise my hands to the sky

I’m alone

And ask god why am I still alive

Lady luck turned her back on me

I’m alone

Opportunity never knocked on my door

I’m alone

Then you wonder and ask me why I’m so jaded and angry

I’m alone

I’m alone

I’m alone

Never needed anyone

I’m alone

I’m alone

I’m alone

I accept my destiny

Перевод песни

Бұл менің егеуқұйрығым

Мен жалғызбын және осы дүниеден адасып қалдым

Бақыт - бұл менің қолымнан келмейтін нәрсе

Ешқашан кіруге болатын нәрселер туралы ойлар

Менің ойым                                                                                                                                                                                                    Мен  бастаған кезде  ештеңе болмағандықтан 

Мен үйлесуге  тырыстым                              әрекет     тырыс    тырыстым           болмадым 

Мен рельстен шығып кеткен жылдам пойыз сияқты

Мен тек бағыттайтын пайдасыз жолға түстім

Қасиетті ешбір жер үшін

Сіздің күлгеніңізді                                                                                                           |

Менің ішімде қызғаныш пен қызғаныш қайнайды

Мен ақымақ болғаннан бері өмірдің қысымы үш есе өсті

Ішіңізде толық сезінбеңіз

Мен жалғызбын

Мен өлгенім жақсы

Мен жалғызбын

Мен қолымды көкке көтеремін

Мен жалғызбын

Неліктен                 әлі                                                 әлі де              bile         bile               низ həm  həm        həm  həm    həm       həm    həm     həm     həm            həm                                                                 Сосын  құдайдан  сұра

Сәттілік ханым маған бетін қайтарды

Мен жалғызбын

Мүмкіндік ешқашан есігімді қаққан емес

Мен жалғызбын

Сонда сіз таңғалып, меннен неліктен қатты шаршап, ашуланғанымды сұрайсыз

Мен жалғызбын

Мен жалғызбын

Мен жалғызбын

Ешқашан ешкімге керек емес

Мен жалғызбын

Мен жалғызбын

Мен жалғызбын

Мен тағдырымды қолаймын

Елеусіз болу мені ренжітті

Мен көрген кез келген адамды жек көру

Менде бар нәрсенің емі жоқ

Мен тырыстым және күрестім, бірақ түйреуіш үздіксіз

Мен өзімді оқшаулайтын едім, бірақ қажеттілік мені қамап қойды

Бұл күнә сияқты

Мен тиесілі және әрқашан болған жерім осында

Ішіңізде толық сезінбеңіз

Мен жалғызбын

Мен өлгенім жақсы

Мен жалғызбын

Мен қолымды көкке көтеремін

Мен жалғызбын

Неліктен                 әлі                                                 әлі де              bile         bile               низ həm  həm        həm  həm    həm       həm    həm     həm     həm            həm                                                                 Сосын  құдайдан  сұра

Сәттілік ханым маған бетін қайтарды

Мен жалғызбын

Мүмкіндік ешқашан есігімді қаққан емес

Мен жалғызбын

Сонда сіз таңғалып, меннен неліктен қатты шаршап, ашуланғанымды сұрайсыз

Мен жалғызбын

Мен жалғызбын

Мен жалғызбын

Ешқашан ешкімге керек емес

Мен жалғызбын

Мен жалғызбын

Мен жалғызбын

Мен тағдырымды қолаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз