Төменде әннің мәтіні берілген Cheap Wine , суретші - Blood for Blood аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blood for Blood
Let’s go!
It’s just another wasted night
The world is going to hell tonight
I’m stuck in this hell tonight
I’m going down in the flames…
I been feelin' kinda down, I been feelin' kinda out
I been runnin' like a dog that’s been kicked around the house
I been starin' out the window and walkin' through the streets
And findin' nuthin' but decay in everything that I see
Where can you turn?
What can ya do?
When their society’s got nuthin' for you
I got hate for everything in sight
And the world is going to hell tonight
But I’m gonna find some peace of mind
The world has gone to hell tonight
But tonight I’m gonna find some peace of mind…
If I drink this wine I can stand the pain
If I drink this wine I can play their game
If I drink this shit maybe I can bear…
Bear to be a part of this human race!
If I drink this wine I can stand this place
If I drink this wine I can stand your face!
If I dink this shit maybe I can bear…
Bear to be a part of this human race
Bear to be stuck in this messed up place
Bear to be lost without a trace
Bear to be a part of this twisted human race!
I gotta find something to ease my mind
In this world of shit, in this world of lies
Cheap wine!
I gotta find something to ease my pain
In this world of shit, in this world gone insane…
Барайық!
Бұл тағы бір бос өткен түн
Бүгін түнде әлем тозаққа барады
Мен бүгін түнде тозақта қалдым
Мен отқа түсемін...
Мен өзімді біршама күйзеліске ұшыраттым, өзімді біршама жеңіл сезінемін
Мен үйді тепкен ит сияқты жүгірдім
Мен терезеден қарап, көшелерді аралап жүрдім
Мен көрген нәрселердің барлығында нұқсан, бірақ ыдыраймын
Қайда бұрыла аласыз?
Сіз не істей аласыз?
Олардың қоғамы сізді ренжіткен кезде
Көз алдымда барлығына жеккөрінішті болдым
Бүгін түнде әлем тозаққа түседі
Бірақ мен біраз тыныштық табамын
Бүгін түнде әлем тозаққа кетті
Бірақ бүгін түнде мен біраз тыныштық табамын…
Мен бұл шарапты ішсем ауырсына төзе аламын
Осы шарапты ішсем олардың ойынын ойнай аламын
Егер мен бұл жарқыраған болсам, мүмкін мен аюды жалғастыра аламын ...
Осы адамзат нәсілінің бір бөлігі болуға шыдаңыз!
Мен бұл шарапты ішсем бұл жерде тұра аламын
Мен бұл шарапты ішсем бетіңізге төзе аламын!
Егер мен бұл шұлық болса, мен оны көтере аламын ...
Осы адамзат нәсілінің бір бөлігі болуға шыдаңыз
Мына беймаза жерде қалып қалуға шыдаңыз
Ізсіз жоғалуға шыдаңыз
Осы бұрмаланған адамзат нәсілінің бір бөлігі болуға шыдаңыз!
Мен өз ойымды жеңілдету үшін бір нәрсе табуым керек
Мына сұмдық, өтірік дүниеде
Арзан шарап!
Маған ауырсыну
Мына сұмдық әлемде, мына дүниеде ақылсыз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз