I Am The Enemy - Blood for Blood
С переводом

I Am The Enemy - Blood for Blood

Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227220

Төменде әннің мәтіні берілген I Am The Enemy , суретші - Blood for Blood аудармасымен

Ән мәтіні I Am The Enemy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Am The Enemy

Blood for Blood

Оригинальный текст

I lose again and again

My life is a hole filled with dark misery

The pain never ends, it just builds up inside

Like a ticking time bomb I’ll explode in due time

I couldn’t give a fuck about you

Your beliefs and what you hold true means shit!

When your life is nothing, living is the same as dying

Simply put my life is hell

No matter what you try, no matter what you do

You’ll always end up alone, when your life is through

Should be no surprise when you’re an outcast in life

My human compassion is gone, my human qualities are long gone

And the hate and the rage and the pain

And the strain of live have left me completely insane

I was born into nothing to this world full of shit

And nothing’s changing anytime soon

So I would rather die than listen to you try to compare me to you

Desperate, I never had a future, I never had a way out

Hunted, they hold me down, they locked me out

Hopeless, I am the enemy of all you hold dear

Enemy, I am the end, the evil in this world of fear

I was promised that things’ll look up

They lied!

I’ve lost all sense of love and pride

I’ll die, a lonely angry bitter mess

Revenge is the only thing and nothing less

Revenge!

I want to laugh in your face before your last breath

My revenge will befall on all before my own death

I was born into nothing to this world full of shit

And nothing’s changing anytime soon

So I’ll spit my last breath in your face and shriek to the sky

Fuck you!

Life slips through my fingertips

I rot away body and soul

(I shut my eyes) I close my mind until the day I die

I don’t try to pretend

I’m not a disgrace, I know what I am

(I shut my eyes) I close my mind until the end of time

Inside it burns, it twists and turns

I tried to love but I’ll never learn

(I shut my eyes) I close my mind, until the day I die

I have no soul left

I’m the walking dead

I rot away

(I close these eyes) I close my mind, until the end of time

Перевод песни

Мен қайта-қайта жеңілемін

Менің өмірім - қараңғы бақытсыздықпен толтырылған тесік

Ауырсыну ешқашан бітпейді, ол ішінде                                                                                                                                                                                                   Ауыруы ешқашан бітпейді

Уақытты бомба сияқты мен уақытында жарылып кетемін

Мен саған мән бере алмадым

Сенімдерің және сендердің шынайы нәрселерің әбестік!

Сіздің өміріңіз ештеңе емес болған кезде, өмір сүру өліммен бірдей

Жай менің өмірімді - тозақ

Қандай әрекет жасасаңыз да, не істесеңіз де

Өміріңіз біткен кезде, сіз әрқашан жалғыз қаласыз

Сіз өмірде таңқаларлық болған кезде таңқаларлық болмауы керек

Менің адамдық жанашырлығым                                                                                                                                                                                                                     адам          адам      адамдық       адамдық                       |

Және жек көрушілік, ашулану және азап

Ал өмірдің шиеленісуі мені ақылсыз қалдырды

Мен боққа            мән                             у            у       т      т       т   толған әлемде туылған дүние

Және жақын арада ештеңе өзгермейді

Сондықтан мен сені тыңдаудан гөрі өлгенім жөн едім, менімен салыстырыңыз

Үмітсіз, менің болашағым болмады, ешқашан жол болмады

Аң аулады, олар мені ұстады, мені құлыптады

Үмітсіз, мен  сенің қадірлейтін нәрселеріңнің жауымын

Жау, мен соңғымын, бұл қорқыныш әлеміндегі зұлымдық

Маған жағдайлар жақсы болады деп уәде берді

Олар өтірік айтты!

Мен махаббат пен мақтаныш сезімін жоғалттым

Мен өлемін, жалғыз ашулы ащы тәртіпсіздік

Кек  жалғыз нәрсе және кем емес

Кек алу!

Мен сенің соңғы деміңнің алдында жүзіңе күлкім келеді

Менің кек алғаннан кейін менің кек алуым

Мен боққа            мән                             у            у       т      т       т   толған әлемде туылған дүние

Және жақын арада ештеңе өзгермейді

Сондықтан мен соңғы демімді сенің жүзіңе түкіріп, аспанға айқайлаймын

Бля саған!

Өмір саусағымның ұшынан  сырғып өтеді

Мен тән мен жанды шірітемін

(Мен көзімді жұмып, мен өлгенше ойымды жабамын

Мен                                   тырыспаймын

Мен масқара емеспін, қандай екенімді білемін

(Мен көзімді жамдым          Ақыр заман             ой                                                  коз                      |

Ішінде жанып, бұралып бұрылады

Мен сүюге  тырыстым, бірақ ешқашан үйренбеймін

(Мен көзімді жамдым      ой    жам   жам              Өлген  күнге        жам     ж                 ой  жамам                                                                                                                               өлген  күнге      жұм    жам   

Менің жаным қалмады

Мен жаяу өлімін

Мен шіріп кетемін

(Мен осы көздерді жамамын        ой                            Уақыт  соңына    жап жамамын  

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз