Төменде әннің мәтіні берілген Zo Stil , суретші - Bløf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bløf
Zo stil dat iedereen wel weet dat dit zo blijft
Voor altijd, voor altijd en een leven lang, 't was
Zo stil, dat iedereen het voelde in z’n lijf
Geen pen die ooit nog dit gevoel beschrijven kan
Zo stil dat alle klokken zwegen
Ja, de tijd stond onbewegelijk
Zo stil en zo verloren ging je weg
Zo stil en zo verloren ging je weg
Ik heb zoveel gehoord en toch komt niets meer bij me aan
En dat is dus waarom ik 's nachts niet slapen kan
Al zing ik duizend liedjes over dit gemis
En nog zou ik niet weten waarom toch dit gevoel voor altijd is
Zo hard, de uren na de klap dreunde zo na
Dat niets nog te bevatten en begrijpen was, 't was
Zo hard dat alles wat we dachten ons alleen maar leegte bracht
Zo moe en zo verslagen waren wij
Nu de stilte bij ons was in plaats van jij
Ik heb zoveel gehoord en toch komt niets meer bij me aan
En dat is dus waarom ik 's nachts niet slapen kan
Al zing ik duizend liedjes over dit gemis
En nog zou ik niet weten waarom toch dit gevoel voor altijd is
Zo stil, hoewel ik je nog iedere dag mis
Waar je nu ook zijn mag, echt, 't is
Me helder dat stilte nu je vriend geworden is
Ik heb zoveel gehoord en toch komt niets meer bij me aan
En dat is dus waarom ik 's nachts niet slapen kan
Al zing ik duizend liedjes over dit gemis
Ik zou 't echt niet weten, ik zou 't echt niet weten
Ik heb zoveel gehoord en toch komt niets meer bij me aan
En dat is dus waarom ik 's nachts niet slapen kan
Al zing ik duizend liedjes over dit gemis
En nog zou ik niet weten waarom toch dit gevoel voor altijd is
Тыныш болғаны сонша, бәрі осылай қала беретінін біледі
Мәңгі, мәңгі және өмір бойы болды
Тыныштық соншалық, оны әркім өз денесімен сезінді
Бұл сезімді ешбір қалам суреттей алмайды
Тыныштық болғаны сонша, барлық қоңыраулар үнсіз қалды
Иә, уақыт қозғалыссыз тұрды
Сонша тыныш және сені өте жоғалдым
Сонша тыныш және сені өте жоғалдым
Мен көп естідім, бірақ маған ештеңе келмейді
Сол себепті түнде ұйықтай алмаймын
Мен бұл жоғалту туралы мың ән айтамын
Мен әлі күнге дейін бұл сезімнің неге мәңгілік екенін білмеймін
Сонша қиын, соққыдан бірнеше сағаттан кейін
Әлі түсініп, түсінуге болатын ештеңе жоқ еді
Қаттылығы сонша, біз ойлағанның бәрі бізге бостық әкелді
Біз қатты шаршадық, жеңіліп қалдық
Енді сеннің орнымызға үнсіздік орнады
Мен көп естідім, бірақ маған ештеңе келмейді
Сол себепті түнде ұйықтай алмаймын
Мен бұл жоғалту туралы мың ән айтамын
Мен әлі күнге дейін бұл сезімнің неге мәңгілік екенін білмеймін
Тыныштық, мен сені күнде сағынып жүрсем де
Сіз қазір қайда болсаңыз болсаңыз ол шынымен де бар
Тыныштық енді сенің досың болды
Мен көп естідім, бірақ маған ештеңе келмейді
Сол себепті түнде ұйықтай алмаймын
Мен бұл жоғалту туралы мың ән айтамын
Мен шынымен білмес едім, шынымен де білмеймін
Мен көп естідім, бірақ маған ештеңе келмейді
Сол себепті түнде ұйықтай алмаймын
Мен бұл жоғалту туралы мың ән айтамын
Мен әлі күнге дейін бұл сезімнің неге мәңгілік екенін білмеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз