Engel Voor Één Dag - Bløf

Denk je dat het anders wordt

Als mijn engel van me weggaat

Mij in stilte weer verlaat

Zoals ze is gekomen

Als zilver in mijn zwak

Met maar één ding op haar hart

Dat ze gek werd van verlangen

Om een tijdje rond te hangen

In het dal van mij geloof

Ze cirkelt lieflijk om mijn hoofd

Maar ze laat zich nergens vangen

Zij is mijn engel voor één dag

Denk je dat ze lang zal blijven

Haar geduld zal overdrijven

Dat het haar wel schikt

Dat ze opwiekt van mijn schouder

Niet te laat maar wel wat ouder

Als een vogel die verschrikt

Of gewoon zomaar zonder reden

Zonder toekomst of verleden

Weer gaat vliegen naar de zon

Waar het einde ooit begon

Zij noemt dat altijd heden

Zij is mijn engel voor één dag

Ze is er nog maar net

En ik ben nu al bang

Voor de ruimte in mijn bed

Want een engel blijft nooit lang

Alsof het altijd zo geweest is

Ligt ze naast me als een kat

En als ze weggaat zal het zijn

Alsof ik nooit iets anders had

Dan een engel voor één dag

'k Denk wel dat het anders wordt

Want een dag is veel te kort

Voor een engel om te sterven

En het stof is het bewijs

Het zilver wordt al langzaam grijs

Ook al heeft ze net staan verven

Maar ik kan er wel mee leven

Want wat mooi is duurt maar even

Dat is lang genoeg voor mij

Al ben ik stiekem toch wel blij

Dat ik haar snel heb opgeschreven

Mijn engel voor één dag

Zij is mijn engel voor één dag

Mijn engel voor één dag

Zij is mijn engel voor één dag

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na

Zij is mij engel voor één dag

Басқаша болады деп ойлайсыз ба

Періштем мені тастап кеткенде

Мені тағы да үнсіз қалдыр

Ол келгенде

Менің әлсіздігімдегі күміс сияқты

Оның жүрегінде бір ғана нәрсе бар

Ол құмарлығынан есінен танып қалды

 Біраз уақыт араласу үшін

Менің сенім алқабында

Ол басымды тәтті айналады

Бірақ ол еш жерде ұсталмайды

Ол менің бір күндік періштем

Ол ұзақ қалады деп ойлайсыз ба

Оның шыдамдылығы асып түседі

Бұл оған жарасады

Ол менің иығымнан көтеріледі

Әлі де кеш емес, бірақ біраз ескі

Қорқынышты құс сияқты

Немесе  себепсіз

Болашақ немесе өткенсіз

Күнге қайта ұшады

Ақырзаман басталған жерде

Ол оны үнемі бүгін шақырады

Ол менің бір күндік періштем

Ол жай ғана

Мен амальбанг

Менің төсегімдегі орын үшін

Өйткені періште ұзақ тұрмайды

Әрқашан осылай болған сияқты

Ол менің қасымда мысық сияқты ма?

Ал ол кетсе болады

Менде басқа ештеңе болмаған сияқты

Бір күндік періштеден

Басқаша болады деп ойлаймын

Өйткені бір күн өте қысқа

Періште өлуі үшін

Ал шаң дәлел

Күміс баяу сұр түске боялады

Ол жаңа ғана сурет салып жүрсе де

Бірақ мен онымен өмір сүре аламын

Өйткені әдемі нәрсе бір сәтке ғана созылады

Бұл мен үшін жеткілікті

Мен жасырын бақытты болсам да

Мен оны тез жаздым

Бір күндік періштем

Ол менің бір күндік періштем

Бір күндік періштем

Ол менің бір күндік періштем

На на на на на на на на на 

На на на на на на на на на 

Ол менің бір күндік періштем