Bougainville - Bløf

Kleuren zijn kleuren

Dacht ik weleens

Er gebeurt niet veel mee in dit land

Door het glas in mijn hand

In het zuiden van Frankrijk

Zie ik opeens

Dat het licht zacht verandert

En het doet iets met mij

Want de stand van de zon

Maakt van bougainville vuurwerk

Kleuren zijn kleuren

Denk ik weleens

Ze verdienen elkaar vroeg of laat

En terwijl ik maar praat

Op een zonnige berg

Weet ik opeens

Dat het licht mij verandert

En waar het om gaat

Want mijn hart weet waarom

Ik dit allemaal opmerk

En de stand van de zon

Maakt van bougainville vuurwerk

Kleuren zijn kleuren

Denk ik weleens

Ze verdienen elkaar vroeg of laat

Түстер - түстер

Мен кейде ойладым

Бұл елде көп нәрсе болмайды

Қолымдағы стақан арқылы

Францияның оңтүстігінде

Мен кенеттен көремін

Жарық жұмсақ өзгереді

Бұл маған бірдеңе жасайды

Өйткені күннің орны

Бугенвилланы отшашуға айналдырады

Түстер - түстер

Мен кейде ойлаймын

Олар бір-бірін ерте ме, кешіктірмей табады

Ал мен жай сөйлеп тұрғанда

Күн шуақты тауда

Мен кенеттен білдім

Бұл жарық мені өзгертеді

Және не маңызды 

Себебі жүрегім біледі

Мен бәрін байқаймын

Және күннің позициясы

Бугенвилланы отшашуға айналдырады

Түстер - түстер

Мен кейде ойлаймын

Олар бір-бірін ерте ме, кешіктірмей табады