Төменде әннің мәтіні берілген Iets Van Suiker , суретші - Bløf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bløf
Daar zat ik dan
Geen idee en ook geen plan
Midden in mijn huis
Midden in mijn nacht
Op de grond met mijn gitaar
Ik zat op wacht
Voor het lied dat jij nu hoort
Dat toen nog niet bestond
Ik speelde elke noot
Bedacht het woord voor woord
Maar er is nog steeds iets mis
En ik weet niet wat het is
Maar het zal wel iets van suiker zijn
Iets dat eigenlijk niet past
In een liedje van vandaag
Maar het zal wel iets van suiker zijn
Daar zat ik weer
Voor de weet ik hoeveelste keer
Recht onder mijn dak
Recht onder mijn maan
Op de grond met mijn gitaar
Ik zat vooraan
Bij het lied dat ik toen schreef
Dat uit het niets ontstond
Zich zomaar aan me gaf
Maar waar iets van achter bleef
Want er is nog steeds iets mis
En ik weet niet wat het is
Maar het zal wel iets van suiker zijn
Iets dat eigenlijk niet past
In een liedje van vandaag
Maar het zal wel iets van suiker zijn
Мен сонда болдым
Идея да, жоспар да жоқ
Үйімнің ортасында
Түн ортасында
Еденде гитараммен
Мен күте отырдым
Қазір тыңдайтын ән үшін
Ол кезде жоқ еді
Мен әр нотаны ойнадым
Сөзбе-сөз құрастырды
Бірақ әлі де дұрыс емес
Және оның не екенін білмеймін
Бірақ бұл қант болуы керек
Шынымен сәйкес келмейтін нәрсе
Бүгінгі әнде
Бірақ бұл қант болуы керек
Онда мен тағы да едім
Мен неше рет білемін
Менің шатырымның астында
Дәл менің айымның астында
Еденде гитараммен
Мен алдында отырдым
Сол кезде жазған әнге
Бұл күтпеген жерден пайда болды
жай ғана өзін маған берді
Бірақ артында не қалды
Себебі әлі де дұрыс емес нәрсе бар
Және оның не екенін білмеймін
Бірақ бұл қант болуы керек
Шынымен сәйкес келмейтін нәрсе
Бүгінгі әнде
Бірақ бұл қант болуы керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз