Zo Mooi Zo Mooi - Bløf

Alle deuren stonden open

Je kwam eraan

En alles was er klaar voor

We maakten de gebaren

Die je maakt als iemand welkom is

Zo welkom dat het bijna pijn doet

De pijn van het er bijna zijn

Zo mooi

Je was zo mooi, zo mooi

Je had nog mooier mogen worden

Maar je kon het niet

En wij blijven altijd op je wachten

Waar ter wereld we ook lopen

Je blijft bestaan

We konden je niet kennen

Maar we weten wie je bent

En je blijft iemand die welkom was

Zo welkom dat het altijd pijn doet

De pijn van het er bijna zijn

Zo mooi

Je was zo mooi, zo mooi

Je had nog mooier mogen worden

Maar je kon het niet

En wij blijven altijd op je wachten

Je mooie grote ogen die de wereld zouden zien

Je hield ze stevig dicht

Misschien is het maar beter zo

Misschien…

Je was zo mooi, zo mooi

Je was zo mooi, zo mooi

Je had nog mooier mogen worden

Maar je kon het niet

En wij blijven altijd op je wachten

Zo mooi, zo mooi

Alle deuren staan nog open

Jij komt eraan

Барлық есіктер ашық болды

сіз келдіңіз

Және бәрі  дайын болды

Қимылдарды         жасадық

Біреуді қарсы алған кезде жасайсыз

Бұл ауырып қала жаздады

Онда болудың ауырсынуы

Сондай әдемі

Сен сондай әдем болдың, сондай әдемі

Сіз бұдан да әдемі болуыңыз мүмкін еді

Бірақ алмадың

Біз сізді әрқашан күтеміз

Әлемнің қай жерінде жүрсек те

сіз болуыңызды жалғастырасыз

Біз сізді біле алмадық

Бірақ біз сенің кім екеніңді білеміз

Сіз қош келдіңіз деген адам болып қаласыз

Әрқашан ауыратыны үшін қош келдіңіз

Онда болудың ауырсынуы

Сондай әдемі

Сен сондай әдем болдың, сондай әдемі

Сіз бұдан да әдемі болуыңыз мүмкін еді

Бірақ алмадың

Біз сізді әрқашан күтеміз

Сіздің әлемді көретін әдемі үлкен көздеріңіз

Сіз оларды жақын ұстадыңыз

Мүмкін осылай жақсырақ шығар

Мүмкін…

Сен сондай әдем болдың, сондай әдемі

Сен сондай әдем болдың, сондай әдемі

Сіз бұдан да әдемі болуыңыз мүмкін еді

Бірақ алмадың

Біз сізді әрқашан күтеміз

Өте әдемі, сонша әдемі

Барлық есіктер әлі ашық

сен келе жатырсың