Van Veraf Was Het Zo Mooi - Bløf

Van veraf was het zo mooi

En ik hoop dat het me ooit zal zijn vergeven

Ik bracht m?

n dagen door, dromend dat je bij me was

Van veraf was het zo mooi

Hoe kon ik denken dat het anders zou zijn?

Hoe kon ik denken dat het groter dan de wereld was?

Hoe kon ik denken dat we samen zouden zijn?

Van veraf was het zo mooi

En ik zal je nooit vergeten

Ik breng m?

n dagen door, wetend dat het pijn blijft doen

Van veraf was het zo mooi

En er is niemand die het meevoelen kan

En er is niemand die iets troostends hoeft te zeggen

En er is niemand die voor mij schoon schip moet maken

Dat doe ik zelf wel

Van veraf was het zo mooi

En ik hoop dat het me ooit zal zijn vergeven

Hoe kon ik denken dat het anders zou zijn?

Hoe kon ik denken dat het groter dan de wereld was?

Hoe kon ik weten hoe het is om zo veel spijt te hebben?

Of is het maar verstreken tijd?

Van veraf was het zo mooi

Алыстан қарағанда өте әдемі болды

Мен кешіріледі деп  үміттенемін

Мен әкелдім?

Менімен бірге болғаныңды армандайтынмын

Алыстан қарағанда өте әдемі болды

Бұл басқаша болады деп қалай ойладым?

Мен оны әлемнен үлкен деп қалай ойлай аламын?

Біз бірге боламыз деп қалай ойладым?

Алыстан қарағанда өте әдемі болды

Мен сені ешқашан ұмытпаймын

Мен  әкелемін бе?

n күннен кейін оның ауыратынын біле тұра

Алыстан қарағанда өте әдемі болды

Ал жанашыратын ешкім жоқ

Ал жұбататын ештеңе дейтін ешкім жоқ

Ал мен үшін тазалайтын ешкім                                                               

Мен мұны өзім істеймін

Алыстан қарағанда өте әдемі болды

Мен кешіріледі деп  үміттенемін

Бұл басқаша болады деп қалай ойладым?

Мен оны әлемнен үлкен деп қалай ойлай аламын?

Бұлай өкінудің қандай екенін қайдан білейін?

Әлде бұл жай ғана өткен уақыт па?

Алыстан қарағанда өте әдемі болды