Mens - Bløf

Mens

Er is echt niets, dat niet gebeuren kan vandaag.

Deuren zwaaien open, ramen klappen dicht.

En hele werelden vergaan

Omdat ze daarom vroegen, zonder het te weten.

En altijd weer de vraag…

Refrein;

…Of het ooit terecht is, dat het een gevecht is om gewoon ergens te zijn.

Om te wonen en te leven en al was het ook maar even.

Echt een mens te kunnen zijn.

En dan los te komen van je plaats en tijd!

Couplet;

Er is echt niets, dat niet veranderen kan vandaag…

Steden overstromen, gebouwen storten in.

Blauwe luchten drijven af.

In donker bruine ogen, zonder goede reden.

En altijd weer de vraag…

Refrein;(2x)

…Of het ooit terecht is, dat het een gevecht is om gewoon ergens te zijn.

Om te wonen en te leven en al was het ook maar even.

Echt een mens te kunnen zijn.

En dan los te komen van je plaats en tijd!

Of het ooit terecht is, dat het een gevecht is om gewoon ergens te zijn.

Om te wonen en te leven en al was het ook maar even.

Echt een mens te kunnen zijn.

En dan los te komen van je plaats en tijd!

Адам

Шынында да, бүгін болмайтын ештеңе жоқ.

Есіктер ашылады, терезелер тарс жабылады.

Бүкіл әлемдер жойылады

Өйткені олар білмей сұрапты.

Әрқашан сұрақ…

Хор;

... Дұрыс па, бұл бірде-бір жерде, бұл бір жерде ғана күрес.

Өмір сүру, өмір  өмір    тіпті бір бір сәт болды.

Шынымен адам болу үшін.

Содан кейін өз орныңыз бен уақытыңызды босатыңыз!

жұп;

Бүгінгі таңда өзгермейтін ештеңе жоқ...

Қалаларды су басып, ғимараттар қирады.

Көгілдір аспан ұшады.

Ешқандай себепсіз қара қоңыр көздерде.

Әрқашан сұрақ…

Хор;(2x)

... Дұрыс па, бұл бірде-бір жерде, бұл бір жерде ғана күрес.

Өмір сүру, өмір  өмір    тіпті бір бір сәт болды.

Шынымен адам болу үшін.

Содан кейін өз орныңыз бен уақытыңызды босатыңыз!

Бұл бір жерде болу үшін күресу дұрыс па.

Өмір сүру, өмір  өмір    тіпті бір бір сәт болды.

Шынымен адам болу үшін.

Содан кейін өз орныңыз бен уақытыңызды босатыңыз!