Liefs Uit Londen - Bløf

Van de wereld weet ik niets

Niets dan wat ik hoor en zie, niets

Dan wat ik lees

Ik ken geen andere landen, zelfs al

Ben ik er geweest

Grote steden ken ik niet

Behalve uit de boeken, behalve van T. V

Ik ken geen andere stad dan de stad

Waarin ik leef

Zij stuurt me kaarten uit Madrid

En uit Moskou komt een brief

Met de prachtigste verhalen

Oh God, wat is ze lief

Gisteren uit Lissabon «ik mis je» en

Een zoen

Vandaag uit Praag een kattebel, want

Er is zoveel te doen

En morgen, als de postbode mijn huis

Weer heeft gevonden

Dan stort ze mijn hart vol met al het

Liefs uit Londen

Van de wereld weet ik niets

Niets dan wat ik hoor en zie, niets dan

Wat ik voel

Ik leef van dag tot dag, zonder vrees

En zonder doel

Verre landen ken ik niet

Behalve uit mijn atlas, die droom ik

Elke nacht

Maar ik droom alleen de landen waar

Ze ooit aan me dacht

Als een mooi en groot geloof

Aan de muur van mijn gedachten

Hangt een wereldkaart te wachten

Tot ze terugkomt

Met haar reizen in mijn hoofd

Steek ik vlaggen in de aarde

Dezelfde kleur, dezelfde waarde

Maar zij stuurt me kaarten uit Madrid

En uit Moskou komt een brief

Met de prachtigste verhalen

Oh God, wat is ze lief

Gisteren uit Lissabon «ik mis je» en

Een zoen

Vandaag uit Praag een kattebel, want

Er is zoveel te doen

En morgen, als de postbode mijn huis

Weer heeft gevonden

Dan stort ze mijn hart vol met al het

Liefs uit Londen

Мен әлем туралы ештеңе білмеймін

Менің естігенім мен көргенімнен басқа ештеңе, ештеңе

Оқығанымнан да

Мен басқа елдерді білмеймін, бірақ

Мен сонда болдым ба?

Мен үлкен қалаларды білмеймін

Кітаптардан басқа, Т.В

Мен қаладан басқа қаланы білмеймін

мен тұратын 

Ол маған Мадридтен карталар жібереді

Ал Мәскеуден хат келеді

Ең әдемі оқиғалармен

Құдай-ау, ол қандай тәтті

Кеше Лиссабоннан «Мен сені сағындым» және

Поцелу

Бүгін Прагадан скрипт, өйткені

Мұны істеу керек

Таңертең, Mailman менің үйімде болған кезде

Қайтадан табылды

Сонда ол менің жүрегімді бәріне толтырады

Лондоннан махаббат

Мен әлем туралы ештеңе білмеймін

Менің естігенім мен көргенімнен басқа ештеңе емес

Мен не сезінемін

Мен күннен күнге қорқынышсыз өмір сүремін

Және мақсатсыз

Мен алыс елдерді білмеймін

Өзім армандайтын атласымнан басқа

Әр түнде

Бірақ мен тек қай елдерді армандаймын

Ол мені ойлаған

Әдемі және үлкен сенім сияқты

Ойларымның қабырғасында

Әлем картасы күтіп тұр

Ол қайтып келгенше

Оның саяхаттары менің ойымда

Жерге жалауларды қондырдым

Бірдей түс, бірдей мән

Бірақ ол Мадридтен маған карталар жібереді

Ал Мәскеуден хат келеді

Ең әдемі оқиғалармен

Құдай-ау, ол қандай тәтті

Кеше Лиссабоннан «Мен сені сағындым» және

Поцелу

Бүгін Прагадан скрипт, өйткені

Мұны істеу керек

Таңертең, Mailman менің үйімде болған кезде

Қайтадан табылды

Сонда ол менің жүрегімді бәріне толтырады

Лондоннан махаббат