Liefdesbrief - Bløf

De vlam blijft altijd branden.

De olie raakt nooit op

In de lamp hier op mijn tafel

Die licht werpt op mijn handen

En het lege vel papier

Lees goed wat ik je schrijf

Want ik kan het maar een keer

Ik heb de kracht niet meer

Maar de vlam blijft altijd branden

Ik schrijf je dit

Omdat ik wil dat je m?

n naam weet

En dat je weet van mijn gevoel en dat je weet wie ik ben

Omdat ik wou dat ik een ander was

Omdat ik wou dat ik bestond

Bestond voor jou

De vlam blijft altijd branden

Maar het boek moet ooit eens dicht

En de lamp hier op mijn tafel

Verwarmt mijn stramme handen

Zet de pen op het papier

Ik weet wat ik je schrijf:

Een liefdesbrief uit wanhoop

Jij moet uit m?

n lijf

Maar de vlam blijft altijd branden

Ik schrijf je dit

Omdat ik wil dat je m?

n naam weet

En dat je weet van mijn gevoel en dat je weet wie ik ben

Omdat ik wou dat ik een ander was

Omdat ik wou dat ik bestond

Bestond voor jou

Voor altijd de jouwe…

Жалын әрқашан жанады.

Май ешқашан таусылмайды

Менің үстелімдегі шамда

Бұл менің қолыма нұр береді

Және бос қағаз парағы

Сізге жазғанымды мұқият оқып шығыңыз

Себебі мен мұны тек бір рет жасай аламын

Менде енді күш жоқ

Бірақ жалын әрқашан жанып тұрады

Мен сізге бұны жазамын

Себебі мен сені қалаймын ба?

n аты біледі

Сіз менің сезімдерімді білесіз және менің кім екенімді білесіз

Өйткені басқа болғым келеді

Өйткені мен бар болғанымды қалаймын

сен үшін болған

Жалын әрқашан жанып тұрады

Бірақ кітап бір кездері жабылуы керек

Менің үстелімде шам

Қатты қолдарымды жылытады

Қаламды қағазға                                                                                                                                                                                                              |

Мен саған не жазатынымды білемін:

Үмітсіздіктен келген махаббат хаты

шығуың керек

n дене

Бірақ жалын әрқашан жанып тұрады

Мен сізге бұны жазамын

Себебі мен сені қалаймын ба?

n аты біледі

Сіз менің сезімдерімді білесіз және менің кім екенімді білесіз

Өйткені басқа болғым келеді

Өйткені мен бар болғанымды қалаймын

сен үшін болған

Мәңгілік сенікі…