Labrador - Bløf
Төменде әннің мәтіні берілген Labrador , суретші - Bløf аудармасымен
Ән мәтіні Labrador "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Labrador
Bløf
Оригинальный текст
Op de dag dat de hond dood ging
Viel opeens de eerste sneer
De lucht was koud en grijs als lood
En de meeuwen en de kraaien schreeuwden zachtjes dat het beter was
Dan steeds maar weer te vechten
Tegen alles wat maar zeer maar blijft doen
En ik dacht alleen nog maar aan toen:
Die keer dat jij en ik
En de labrador
Gingen rennen aan het strand
Met een volmaakte voorjaarszon
Wij hand in hand
En het blaffen van de hond
Toen ik hier was aangekomen
Met de spade in m?
n hand
Stond ik doodstil bij de boom
Die zich hoog over de rand boog
En ik keek zo in de diepte
Waar de labrador zou slapen
Er is niets meer dat nog zeer kan doen
En ik denk alleen nog maar aan toen:
Die keer dat jij en ik
En de labrador
Gingen rennen aan het strand
Met een volmaakte voorjaarszon
Wij hand in hand
En het blaffen van de hond
Die een brug was tussen ons
En nu hij weg is is het winter
En blijft er niets meer over
Van wat jou met mij verbond
Ik vervloek de witte deken
Uitgespreid over de grond
Ik heb uren lang gekeken
Maar ik zag niets dat de hond ooit bij me terug zou kunnen brengen
En jouw liefde evenmin
Er is niets meer dat nog zeer kan doen
En ik denk alleen nog maar aan toen:
Die keer dat jij en ik
En de labrador
Gingen rennen aan het strand
Met een volmaakte voorjaarszon
Wij hand in hand
En het blaffen van de hond
Jij en ik
En de labrador
Rennend aan het strand.
(3 x)
Jij en ik…
Перевод песни
Ит өлген күні
Кенет бірінші түшкіру
Ауа суық, қорғасындай сұр түсті
Шағалалар мен қарғалар бұл жақсырақ деп ақырын айқайлады
Содан кейін қайтадан күресуді жалғастырыңыз
Ауыратын нәрсенің бәріне қарсы
Мен сол кезде ғана ойладым:
Сол кезде сіз және мен
En de labrador
Жағажайға жүгіруге бардым
Керемет көктемгі күнмен
Қол ұстасып береміз
Және иттің үруі
Мен осында келгенде
м-де де күрекпен?
n қол
Мен ағаштың басында өлі тұрдым
Кім жиектен жоғары иілді
Мен тереңдікке қарадым
Лабрадор қайда ұйықтайтын еді
Бұдан басқа ештеңе жоқ
Мен сонда ғана ойлаймын:
Сол кезде сіз және мен
En de labrador
Жағажайға жүгіруге бардым
Керемет көктемгі күнмен
Қол ұстасып береміз
Және иттің үруі
Бұл арамыздағы көпір болды
Енді ол қыста кетті
Ал ештеңе қалмады
Сізді менімен байланыстыратын нәрсе туралы
Мен ақ көрпеге қарғыс айтамын
Жерге таратыңыз
Мен сағаттап қарадым
Бірақ мен ит маған қайтара алатын ештеңе көрмедім
Және сенің махаббатың да емес
Бұдан басқа ештеңе жоқ
Мен сонда ғана ойлаймын:
Сол кезде сіз және мен
En de labrador
Жағажайға жүгіруге бардым
Керемет көктемгі күнмен
Қол ұстасып береміз
Және иттің үруі
Сен және мен
En de labrador
Жағажайда жүгіру.
(3x)
Сен және мен…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз