Төменде әннің мәтіні берілген Kouder Dan Ijs , суретші - Bløf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bløf
Heel kort en bondig
Ik kan niet meer, ik wil niet meer
Ik zal ook niet zijn
Wie jij wilt dat ik ben
Wild en kortstondig
Maar welgemeend
Door alles heen
En zuiver als goud
En nu, zijn we ouder en wijs
Maar kouder dan ijs ooit wordt
Mooi en waarachtig
Een groot gevoel, maar zonder doel of prijs
Stil en aandachtig
Maar bont en blauw
Herdenk ik jou, en mij
Nu, de tijd langzaam stopt
Zijn we ouder en wijs
Maar kouder dan ijs ooit wordt
Ooit ontdooit dit water weer
Ooit smelten we verder weg
Maar nu, zijn we kouder dan ijs
Өте қысқа және көркем
Мен енді алмаймын, қалай қаламаймын
Мен де болмаймын
Менің кім болғанымды қалайсың
Жабайы және эфемерлік
Бірақ шыншыл
бәрі арқылы
Алтындай таза
Ал енді, біз үлкен және ақылды
Бірақ мұздан да суық
Әдемі және шын
Керемет сезім, бірақ мақсатсыз немесе бағасыз
Тыныш және ұқыпты
Бірақ жүн және көк
Мен сені де, мен де есімде
Енді уақыт баяу тоқтайды
Біз |
Бірақ мұздан да суық
Бір күні бұл су қайтадан ериді
Бір күні біз одан да алыс еріп кетеміз
Бірақ қазір біз мұздан да суықпыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз