Kom Dichterbij - Bløf

Het lawaai van de lift houdt me wakker

Alle nachten

Thuis had ik een koelkast van dat soort

In de hoek ligt mijn rugzak

Al dagenlang te wachten

Tot ik weer vertrek zoals dat hoort

En ik weet wel wat jij zou

Willen zeggen

Het is niets, dit is zoals het gaat

En ik weet wel, er is niets meer uit

Te leggen

In dit hotel is geen liefde

En geen haat

Kom dichterbij — kom dichterbij

Kom dichterbij

Kom dichterbij — kom dichterbij

Kom dichterbij

Kom dichterbij — kom dichterbij

Kom dichterbij — Kom dichterbij

In het donker van mijn hoofd blijft

Het maar malen

Ik ben niet boos, ik heb geen spijt

Maar wat moet ik met die rugzak

Vol verhalen?

Als ik weer vertrek zoals altijd

En ik weet wel wat jij zou

Willen zeggen

Het is niets, dit is zoals het gaat

En ik weet wel, er is niets meer uit

Te leggen

In dit hotel is geen liefde

En geen haat

Kom dichterbij — kom dichterbij

Kom dichterbij

Kom dichterbij — kom dichterbij

Kom dichterbij

Kom dichterbij — kom dichterbij

Kom dichterbij — Kom dichterbij

Je slaapt zo diep, mijn liefste

En ik zo licht, en jij

Je bent ver weg, mijn liefste

Maar ik wil je hier, dicht bij mij

Kom dichterbij — kom dichterbij

Kom dichterbij

Kom dichterbij — kom dichterbij

Kom dichterbij

Kom dichterbij — kom dichterbij

Kom dichterbij — Kom dichterbij

Kom dichterbij

Лифттің шуы мені сергек етеді

Барлық түндер

Үйде менде осындай тоңазытқыш болды

Менің рюкзактарым бұрышта

Күндер күтті

Қайтадан кеткенше

Мен сенің не істейтініңді білемін

айтқым келеді

Ештеңе емес, осылай жүреді

Мен білемін, ештеңе жоқ

Жату

Бұл қонақүйде махаббат жоқ

Және жек көрушілік жоқ

Жақын кел —жақын кел

Жақын кел

Жақын кел —жақын кел

Жақын кел

Жақын кел —жақын кел

Жақын кел — Жақын келіңіз

Менің санамның қараңғылығында

Тек ұнтақтаңыз

Мен ашуланбаймын, өкінбеймін

Бірақ мен бұл рюкзакпен не істеуім керек?

Әңгімелерге толы?

Мен  әдеттегідей қайтадан кеткен кезде

Мен сенің не істейтініңді білемін

айтқым келеді

Ештеңе емес, осылай жүреді

Мен білемін, ештеңе жоқ

Жату

Бұл қонақүйде махаббат жоқ

Және жек көрушілік жоқ

Жақын кел —жақын кел

Жақын кел

Жақын кел —жақын кел

Жақын кел

Жақын кел —жақын кел

Жақын кел — Жақын келіңіз

Сіз терең ұйықтайсыз, махаббатым

Мен өте жеңілмін, сен де

Сен алыстасың, махаббатым

Бірақ мен сенің осында, жанымда болғаныңды қалаймын

Жақын кел —жақын кел

Жақын кел

Жақын кел —жақын кел

Жақын кел

Жақын кел —жақын кел

Жақын кел — Жақын келіңіз

Жақын кел