Altijd Vanavond - Bløf

Een beweging, een ogenblik

We zijn hier samen, jij en ik

In mijn kop knippert een lichtje aan en uit

Als in een stomme film

Dus enkel beeld en geen geluid

Mijn hersens niet mijn herder

Is dit mijn hand, telkens ietsje verder?

Die hand beweegt, maar ligt noch stil

En ik weet niet wat ik ermee wil

Wil ik je strelen, of liever een glas?

Om vast te houden aan wie ik was

Mijn hersens niet mijn merder

Is dit jouw hand, telkens ietsje verder?

Ik voel het nu

Ik raak de wereld aan

Ik voel het nu

Het is nooit gedaan

Altijd vanavond

Onder de hemel

Altijd vanavond

Onder de hemel

M"n ogen open, m’n ogen dicht

Zo is het donker, zo is het licht

De wereld draait, draait om een spil

Alles beweegt, alles staat stil

Mijn hersens niet mijn herder

Is dit mijn hand, telkens ietsje verder?

Ik voel het nu

Ik raak de wereld aan

Ik voel het nu

Het is nooit gedaan

Altijd vanavond

Onder de hemel

Altijd vanavond

Onder de hemel

Mijn hersens niet mijn herder

Is dit mijn hand, telkens ietsje verder?

Ik voel het nu

Ik raak de wereld aan

Ik voel het nu

Het is nooit gedaan

Altijd vanavond

Onder de hemel

Altijd vanavond

Onder de hemel

Бір қимыл, бір сәт

Біз біргебіз, сіз және менмін

Менің басымда бір шам жыпылықтайды және сөнеді

Үнсіз фильмдегідей

Сондықтан тек сурет және дыбыс жоқ

Менің миым менің шопаным емес

Бұл менің қолым ба, әр жолы сәл әрі қарай?

Бұл қол қозғалады, бірақ әлі де жатыр

Мен не қалайтынымды білмеймін

Мен сені еркелеткім келеді ме, әлде стақанды қалайсың?

Мен кім болғанымды ұстау үшін

Менің миым емес

Бұл сіздің қолыңыз ба, әрқашан сәл әрі қарай ма?

Мен оны қазір сезінемін

Мен әлемге қол тигіземін

Мен оны қазір сезінемін

Бұл ешқашан жасалмаған

Әрқашан бүгін түнде

аспан астында

Әрқашан бүгін түнде

аспан астында

Көзімді аш, көзімді жаб

Қараңғылық осындай, жарықтық осындай

Дүние айналады, бір шеңбердің айналасында айналады

Барлығы қозғалады, бәрі орнында

Менің миым менің шопаным емес

Бұл менің қолым ба, әр жолы сәл әрі қарай?

Мен оны қазір сезінемін

Мен әлемге қол тигіземін

Мен оны қазір сезінемін

Бұл ешқашан жасалмаған

Әрқашан бүгін түнде

аспан астында

Әрқашан бүгін түнде

аспан астында

Менің миым менің шопаным емес

Бұл менің қолым ба, әр жолы сәл әрі қарай?

Мен оны қазір сезінемін

Мен әлемге қол тигіземін

Мен оны қазір сезінемін

Бұл ешқашан жасалмаған

Әрқашан бүгін түнде

аспан астында

Әрқашан бүгін түнде

аспан астында