Lonesome House Blues - Blind Lemon Jefferson

I had a dream last night all about my gal

I had a dream last night all about my gal

You can tell that sweet papa ain’t feelin' so well

I’m goin' away mama, just to wear you off my mind

I’m goin' away sweet mama, just to wear you off my mind

So if I live here in Chicago, money’s gonna be my crime

This house is lonesome, my baby left me all alone

I said this house is lonesome, my sugar left me all alone

If your heart ain’t rock, sugar’s must be marble stone

Play that thing… Sure is good… Play it like you live…

I got the blues so bad, it hurts my feet to walk

I got the blues so bad, it hurts my feet to walk

This house is on my brain, it hurts my tongue to talk

Lonesome house blues…

Кеше түнде қызым туралы армандадым

Кеше түнде қызым туралы армандадым

Тәтті папаның өзін соншалықты жақсы сезінбейтінін айта аласыз

Мен кетіп бара жатырмын анашым, сізді ойымнан шығару үшін

Мен кетіп бара жатырмын тәтті анашым, сізді ойымнан шығару үшін

Егер мен Чикагода тұрсам, ақша менің қылмысым болады

Бұл үй жалғыз, балам мені жалғыз қалдырды

Мен бұл үй жалғыз деп                     мені  жалғыз  қалдырды  дедім 

Жүрегіңіз тас болмаса, қант мәрмәр тас болуы керек

Бұл нәрсені ойнаңыз… Әрине жақсы… Оны  тірідей  ойнаңыз...

Менде блюз болғаны сонша, жүргенде аяғым ауырады

Менде блюз болғаны сонша, жүргенде аяғым ауырады

Бұл үй менің миымда, сөйлеу тілім ауырады

Жалғыз үй блюзі…