Prison Cell Blues - Blind Lemon Jefferson
С переводом

Prison Cell Blues - Blind Lemon Jefferson

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
166850

Төменде әннің мәтіні берілген Prison Cell Blues , суретші - Blind Lemon Jefferson аудармасымен

Ән мәтіні Prison Cell Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Prison Cell Blues

Blind Lemon Jefferson

Оригинальный текст

Getting tired of sleeping in this lowdown lonesome cell

Lord, I wouldn’t have been here if it had not been for Nell

Lay awake at night and just can’t eat a bite

Used to be my rider but she just won’t treat me right

Got a red-eyed captain and a squabbling boss

Got a mad dog sergeant, honey, and he won’t knock off

I’m getting tired of sleeping in this lowdown lonesome cell

Lord, I wouldn’t 've been here if it had not been for Nell

I asked the government to knock some days off my time

Well, the way I’m treated, I’m about to lose my mind

I wrote to the governor, please turn me a-loose

Since I don’t get no answer, I know it ain’t no use

I’m getting tired of sleeping in this lowdown lonesome cell

Lord, I wouldn’t have been here if it had not been for Nell

I hate to turn over and find my rider gone

Walking across my floor, Lordy, how I moan

Lord, I wouldn’t have been here if it had not been for Nell

I’m getting tired of sleeping in this lowdown lonesome cell

Перевод песни

Мына жалғыз камерада ұйықтаудан шаршадым

Мырза, егер Нелл болмағанда, мен бұл жерде болмас едім

Түнде ояу жатыңыз және тістеп жей алмайсыз

Бұрын менің шабандозым болған, бірақ ол маған дұрыс қарамайды

Қызыл көзді капитан мен жанжалдасып жатқан бастық бар

Ақылсыз ит сержанты бар, жаным, ол қағып кетпейді

Мен мына жалғыз камерада ұйықтаудан шаршадым

Мырза, егер Нелл болмағанда, мен бұл жерде болмас едім

Мен Үкіметтен бірнеше күн демалып, уақытымды қысқартуды өтіндім

Меніңше, мен емделдім, ойымды жоғалтқым келеді

Мен губернаторға жаздым, мені босатыңыз

Мен жауап бермеймін, мен оны пайдаланбағанын білемін

Мен мына жалғыз камерада ұйықтаудан шаршадым

Мырза, егер Нелл болмағанда, мен бұл жерде болмас едім

Мен бұрылып, менің шабандозымды тапқым келеді

Еденнен өтіп бара жатып, Лорди, мен қалай жылаймын

Мырза, егер Нелл болмағанда, мен бұл жерде болмас едім

Мен мына жалғыз камерада ұйықтаудан шаршадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз