Төменде әннің мәтіні берілген Outsider , суретші - Blanco White аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blanco White
It don’t matter where you go,
Or who’s right, on a sinking ship.
We’ll still shatter in the cold,
It came alive, how it drew us in.
I’m found out if all I do is hide between the lines,
An outsider at the door.
I’m unbound, foreign on a path forever mine,
This outsider at the door.
We’re confined to be apart,
To take sides in divided cells.
We collide when we depart,
Don’t ask me what’s the cost,
I don’t know myself.
I’m found out if all I do is hide between the lines,
An outsider at the door.
I’m unbound, foreign on a path forever mine,
This outsider at the door.
There’s no secret safe,
that I keep from you,
They’ll outlast you all.
I’m a coward Not a slave to you,
how can I, Be the silent one?
I’m found out if all I do is hide between the lines,
An outsider at the door.
I’m unbound, foreign on a path forever mine,
This outsider at the door.
Қайда барғаныңыз маңызды емес,
Немесе кімнің құқығы бар, батып бара жатқан кемеде.
Біз әлі де суықта сынамыз,
Бұл тірі болды, ол бізді қалай ішті.
Мен барлық істерім сызықтар арасында жасырылғанын білдім,
Есіктегі бөтен адам.
Мен шексізмін, мәңгі менікі жолда,
Бұл есіктегі бөгде адам.
Біз бөлек тұра жатырмыз,
Бөлінген ұяшықтарда тарапты алу.
Кеткен кезде соқтығысамыз,
Менен бағасы қанша екенін сұрамаңыз,
Мен өзімді білмеймін.
Мен барлық істерім сызықтар арасында жасырылғанын білдім,
Есіктегі бөтен адам.
Мен шексізмін, мәңгі менікі жолда,
Бұл есіктегі бөгде адам.
Құпия сейф жоқ,
Мен сенен сақтаймын,
Олар бәріңізден асып түседі.
Мен қорқақпын Саған құл емеспін,
Мен қалай, үндемесем болады?
Мен барлық істерім сызықтар арасында жасырылғанын білдім,
Есіктегі бөтен адам.
Мен шексізмін, мәңгі менікі жолда,
Бұл есіктегі бөгде адам.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз