
Төменде әннің мәтіні берілген Floden , суретші - Bjørn Eidsvåg аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bjørn Eidsvåg
Det renner ei elv, en duvande flod gjennom livet mitt
Eg fylles av mildhet og fred når eg vasse i sivet ditt
Og kver gang eg våge å bada i deg blir eg heil og rein
Og eg kjenne eit lindrande ljus gå gjennom marg og bein
Ref:
Eg lure nå på koffor bade e’kje meir i det
Koffor, koffor når eg kjenne det goa du gjør med meg
Det kan nesten virka som om eg prøve å unngå det
Og eg føle meg redd for nåden og glea du skjenke meg
Forunderleg, forunderleg
Det finnes en brønn, ei kjelda te liv i min egen plass
Kjærleik e navnet å blikket blir klart ved det minste glass
Å kver gang eg våge å drikka av det blir eg heil og rein
Og eg kjenne eit lindrade ljus gå gjennom marg og bein
Ref:
Eg lure nå på koffor drikk eg ikkje meir av det
Koffor, koffor når eg kjenne det goa du gjør med meg
Det kan nesten virke som om eg prøve å unngå det
Og eg føle meg redd for nåden og glea du skjenke meg
Forunderleg, forunderleg
Eg vil trossa den motstand eg har mot å ta imot det som e godt
Det ikkje lurt å gå rundt å sjå etter det som eg alt har fått
Ref:
Eg lure nå på koffor bade e’kje meir i det
Koffor, koffor når eg kjenne det goa du gjør med meg
Det kan nesten virka som om eg prøve å unngå det
Og eg føle meg redd for nåden og glea du skjenke meg
Forunderleg, forunderleg
Өзен ағып жатыр, өмірімде тербелетін өзен
Мен сенің қамыстарыңда серуендегенімде жұмсақтық пен тыныштыққа толы боламын
Ал мен саған шомылуға батылы жеткен сайын, мен толық және таза боламын
Сүйегім мен сүйектерімнен тыныштандыратын сәуле өтіп жатқанын сеземін
Сілтеме:
Мен қазір чемодандар туралы көбірек ойланамын
Чемодан, менімен жасаған жақсылығыңды білгенде чемодан
Мен одан аулақ болуға тырысатын сияқты көрінуі мүмкін
Мен сенің маған берген рақым мен қуаныштан қорқамын
Алдыңғы аяқ, алдыңғы аяқ
Өз жерімде құдық, көктемгі шай тіршілігі бар
Сүйіспеншіліктің аты ең кішкентай стақанда анық көрінеді
Одан ішуге жүрексінген сайын мен бүтін, таза боламын
Сүйегім мен сүйектерімнен тыныштандыратын сәуле өтіп жатқанын сеземін
Сілтеме:
Мен қазір чемодан деп ойлаймын, мен оны көп ішпеймін
Чемодан, менімен жасаған жақсылығыңды білгенде чемодан
Мен одан аулақ болуға тырысатын сияқты көрінуі мүмкін
Мен сенің маған берген рақым мен қуаныштан қорқамын
Алдыңғы аяқ, алдыңғы аяқ
Мен оппозицияға қарсы тұрғым келеді, мен жақсы нәрсені қабылдауым керек
Менде бар нәрсені іздеу дұрыс емес
Сілтеме:
Мен қазір чемодандар туралы көбірек ойланамын
Чемодан, менімен жасаған жақсылығыңды білгенде чемодан
Мен одан аулақ болуға тырысатын сияқты көрінуі мүмкін
Мен сенің маған берген рақым мен қуаныштан қорқамын
Алдыңғы аяқ, алдыңғы аяқ
Bjørn Eidsvåg • 1980
Bjørn Eidsvåg • 1988
Bjørn Eidsvåg • 1980
Bjørn Eidsvåg • 1983
Bjørn Eidsvåg • 1988
Bjørn Eidsvåg • 1988
Bjørn Eidsvåg • 1984
Bjørn Eidsvåg • 1983
Bjørn Eidsvåg • 1983
Bjørn Eidsvåg • 1983
Bjørn Eidsvåg • 1983
Bjørn Eidsvåg • 1978
Bjørn Eidsvåg • 1976
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз