De Sa Det Lå I Luften - Bjørn Eidsvåg
С переводом

De Sa Det Lå I Luften - Bjørn Eidsvåg

Альбом
Inn for Landing
Год
1976
Язык
`норвег`
Длительность
147940

Төменде әннің мәтіні берілген De Sa Det Lå I Luften , суретші - Bjørn Eidsvåg аудармасымен

Ән мәтіні De Sa Det Lå I Luften "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

De Sa Det Lå I Luften

Bjørn Eidsvåg

Оригинальный текст

De sa det lå i luften, han ville komme snart

men Ole var lei av å vente

I snart to tusen år hadde ventetida vart

nå var det vel på tide noe hendte

Så gikk han ut i byen,

han ville være from

han sa han ville møte

sin Frelser når han kom

Den første Ole møtte var en gutt som ba om mat

Han gråt fra et bilde på muren

Men ingen kan vel hjelpe et barn på en plakat

så Ole kunne fortsette turen

Men den han gikk og søkte

og den han ventet på

var en han ikke kjente

men faktisk så

Litt lenger ned i gaten sto strøkets piker klar

og ventet på kveldens bestilling

og Ole kom straks med en hånlig kommentar

om å selge sin kropp for en shilling

Men den han gikk og søkte

og den han ventet på

var en han ikke kjente

men faktisk så

En dranker ba om penger, men Ole gikk forbi

Det skulle jo ligge i luften

Han gikk utenom fylliken, lot ham bare bli

han likte ikke helt den stramme duften

Men den han gikk og søkte

og den han ventet på

var en han ikke kjente

men faktisk så

Til deg som går og sier at Jesus kommer snart

ikke bare vær så opptatt av å vente

Han kommer nok en gang, for det sa han ganske klart

men imens kan du se ham i din neste

Перевод песни

Әуеде екен, жақында келеді деді

бірақ Оле күтуден шаршады

Екі мың жылға жуық күту ұзаққа созылды

енді бірдеңе болатын кез болған шығар

Сосын қалаға шықты,

ол тақуа болар еді

кездесетінін айтты

оның Құтқарушысы келген кезде

Оленің алғашқы кездескені тамақ сұраған бала болды

Қабырғадағы суретке қарап жылады

Бірақ плакатта балаға ешкім көмектесе алмайды

сондықтан Оле сапарын жалғастыра алады

Бірақ ол барған және іздеген

және ол күткен адам

ол білмейтін адам еді

бірақ шын мәнінде солай

Көшенің төменгі жағында көршінің қыздары дайын тұрды

және бүгінгі түнгі тапсырысты күтті

және Оле бірден мысқылдай түсініктеме берді

оның денесін шиллингке сату туралы

Бірақ ол барған және іздеген

және ол күткен адам

ол білмейтін адам еді

бірақ шын мәнінде солай

Ішетін адам ақша сұрады, бірақ Оле өтіп кетті

Ол ауада болуы керек

Ол ішімдік ішіп, оның қалуына рұқсат берді

ол қатты иісті ұнатпады

Бірақ ол барған және іздеген

және ол күткен адам

ол білмейтін адам еді

бірақ шын мәнінде солай

Барып, Иса жақында келеді деп айтатындарға

Күтуге уайымдамаңыз

Ол қайтадан келеді, өйткені ол мұны анық айтты

бірақ бұл уақытта сіз оны көршіңізден көре аласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз