
Төменде әннің мәтіні берілген Far faller , суретші - Bjørn Eidsvåg аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bjørn Eidsvåg
Alt skake og riste
Eg skjelve som et aspelauv i vind
Eg må vær den aller siste
Som har vært te de grader blind
Eg trudde så fullt og fast
Va så sikker og så trygg
Innte alt rakna og brast
Og eg såg verdens rakaste rygg
Bli vissen og veik
Far feila, far sveik
Det e høgt det skrallet
Som lyder når far faller
Med ett heilt aleina
Min verden ligge i grus
Eg va aldri særlig egna
Te å vær herre i eget hus
Å vær barn va stort og stas
Eg va glad og ville ha det sånn
Så gjekk absolutt alt i knas
Og eg såg verdens sterkaste hånd
Bli svak og slapp
Far feila, far glapp
Det e høgt det skrallet
Som lyder når far faller
Ka nå, ka nå, ka i all verden ska skje nå?
Ka nå, ka nå, kor i all verden ska eg gå?
Vil eg nåken gong få svar igjen?
Vil eg nåkensinne finna far igjen?
Eg trudde så fullt og fast
Va så sikker og så trygg
Innte alt rakna og brast
Og eg såg verdens rakaste rygg
Bli vissen og veik
Far feila, far sveik
Det e høgt det skrallet
Som lyder når far faller
Far faller…
Барлығы сілкіп, шайқайды
Желге соққан көктерек жапырағындай дірілдеймін
Мен ең соңғы болуым керек
Қай дәрежеде соқыр шай болды
Мен толық және берік сендім
Сондай қауіпсіз және қауіпсіз болыңыз
Барлығы қадағаланып, бұзылған жоқ
Мен әлемдегі ең түзу арқаны көрдім
Құрғақ және әлсіз болыңыз
Өте қате, опасыздық
Қатты, дірілдейді
Бұл әке құлаған кезде естіледі
Жалғыз тұтасымен
Менің әлемім үйінділерде жатыр
Мен ешқашан өте мейірімді болған емеспін
Өз үйіңіздің қожайыны болу үшін шай
Балалық үлкен және керемет болды
Мен бақытты болдым және осылай болуын қаладым
Содан кейін мүлдем бәрі бұрыс болды
Ал мен әлемдегі ең күшті қолды көрдім
Әлсіз және еркін болыңыз
Алыс сәтсіздік, алыс глапп
Қатты, дірілдейді
Бұл әке құлаған кезде естіледі
Ка қазір, қазір, ка қазір бүкіл әлемде болуы керек пе?
Қа қазір, қазір, бүкіл әлемде хор мен барамын ба?
Мен қайтадан жауап аламын ба?
Мен әкемді қайта таба аламын ба?
Мен толық және берік сендім
Сондай қауіпсіз және қауіпсіз болыңыз
Барлығы қадағаланып, бұзылған жоқ
Мен әлемдегі ең түзу арқаны көрдім
Құрғақ және әлсіз болыңыз
Өте қате, опасыздық
Қатты, дірілдейді
Бұл әке құлаған кезде естіледі
Әкем құлады...
Bjørn Eidsvåg • 1980
Bjørn Eidsvåg • 1988
Bjørn Eidsvåg • 1980
Bjørn Eidsvåg • 1983
Bjørn Eidsvåg • 1988
Bjørn Eidsvåg • 1988
Bjørn Eidsvåg • 1984
Bjørn Eidsvåg • 1983
Bjørn Eidsvåg • 1983
Bjørn Eidsvåg • 1983
Bjørn Eidsvåg • 1983
Bjørn Eidsvåg • 1978
Bjørn Eidsvåg • 1976
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз