Din Dag - Bjørn Eidsvåg, Åge Aleksandersen

Det var vel en tirsdag morra æ satt der å kikka på regningsbunken

Den var en og en halv meter høy;

kan ikke se å ha mottatt

Kan ikke se å ha mottatt, kan ikke se å ha mottatt

Kan ikke se å ha mottatt, kan ikke se å ha mottatt

I fra bank og kemner og alt slags svineri

Da nederst i herre bunken lå det et vakkert lite

Brev i fra Lotto på Hamar, der det stod at dem hadd overført

Til kontoen min 5, 2 million krona

Æ tenkt at det herre mått feires

Og sprang ned og kjøpt ei heil kasse øl

Æ vakla mæ frem i mot kassa der hørt æ ei fanfare

Og et jævla høgt brøl

Der stod hu Rølien Saue og Hallvard Flatland og hele Oslo Gospelkor

Dæm hylta og bar sæ og kyssa og klemmt mæ

Æ var kunde nummer ti million

Det er min dag i dag

Herre Gud for en hærlig dag

Det er min dag, min dag i dag

Og Tause Birgitte ho stod litt i bakgrunn men endelig duva ho frem

Ho ga mæ en billett heilt te Bahamas og tilbakers igjen

Æ vakla mæ hjemover og åpna en pilsner

Og så at biletten var utstedt for to

Der stod det med nydlige Birgittes håndskrift:

Vi møtes på flyet klokka to

Det er min dag i dag

Herre Gud for en hærlig dag

Det er min dag, min dag i dag

En kveld der i baren på vakre Bahamas

Kom det nydligste Gud måtta ha gjort

Det va Cindy Crawford ho kom rett i mot mæ

Og kyssa mæ så æ vart heilt bort

Hu viska så no’n ord i mitt øre

I’ve been watching you baby, let’s get married tonight

Æ kikka fortvila på tause Birgitte men ho nikka, allright, allright

Det er min dag i dag

Herre Gud for en hærlig dag

Det er min dag, min dag i dag

No va gode råd dyre, vi villa bli gift, men en prest va ittj enkelt å finn

Da hørt vi no bannskap det singla i glass

Og Bjørn Eidsvåg kom ramlan inn (hallelujah)

Og æ svara ja og Cindy sa yes og snart lå vi der godt begge to

Æ forteld ho om Aamot og Ulvang og Sputnik

Og ho sa Norge e landet mitt no

Det er min dag i dag

Herre Gud for en hærlig dag

Det er min dag, min dag i dag

Мен үйілген шотты қарап отырғанымда сейсенбінің таңы болса керек

Оның биіктігі бір жарым метр болатын;

алғанын көре алмайды

Алғанын көре алмайды, алғанын көре алмайды

Алғанын көре алмайды, алғанын көре алмайды

Банктен және кемнерден және барлық лас нәрселерден

Содан кейін джентльменнің үйіндісінің түбінде әдемі кішкене жатты

Хамардағы Лоттодан олардың аударылғаны туралы хат

Менің шотыма 5,2 миллион крон

Мен мырзаны тойлау керек деп ойладым

Және төменге жүгіріп барып, бір қорап сыра сатып алды

Мен фанфар естіген қорапқа қарай тайраңдап кеттім

Және қатты гуіл

Онда Ролиен Сауэ мен Холлвард Флатленд және бүкіл Осло Евангелие хоры тұрды.

Dæm hylta og bar sæ og kyss og klemmt mæ

Æ тұтынушы саны он миллион болды

Бүгін менің күнім

Тәңірім Құдай керемет күн үшін

Бұл менің күнім, бүгінгі күнім

Ал Таузе Биргитте ол артта біраз тұрды, бірақ ақыры алға ұмтылды

Ол маған Багам аралдарына және қайта оралуға билет берді

Мен үйге барып, лагер ашамын

Содан кейін билет екі адамға берілді

Онда әдемі Биржиттің қолжазбасында былай делінген:

Сағат екіде ұшақта кездесеміз

Бүгін менің күнім

Тәңірім Құдай керемет күн үшін

Бұл менің күнім, бүгінгі күнім

Әдемі Багама аралындағы барда түн

Құдай жасай алатын ең әдемі нәрсе келді

Ол дәл қарсы шыққан Синди Кроуфорд болды

Мен сүюге тура келді, сондықтан мен мүлдем кетіп қалдым

Мен құлағыма бір сөзді сыбырлаймын

Мен сені бақылап жүрмін, балақай, бүгін кешке үйленейік

Кикка үнсіз Биржиттен үмітін үзді, бірақ ол басын изеді, жарайды, жарайды

Бүгін менің күнім

Тәңірім Құдай керемет күн үшін

Бұл менің күнім, бүгінгі күнім

Жақсы кеңес қымбат болды, біз үйленгіміз келді, бірақ діни қызметкерді табу оңай болды

Содан кейін біз стақандағы синглға тыйым салуды естімедік

Ал Бьорн Эйдсваг Рамланға келді (халлилуя)

Мен «иә» деп жауап бердім, ал Синди «иә» деді, көп ұзамай екеуміз де жақсы болдық

Мен оған Аамот пен Улванг және Спутник туралы айттым

Ол Норвегия қазір менің елім деді

Бүгін менің күнім

Тәңірім Құдай керемет күн үшін

Бұл менің күнім, бүгінгі күнім