Прощай, футбол - Бивни

Туман закрыл рассвета нить

И дождь идёт с утра,

Тебе скорей бы позабыть

О том, кем был вчера.

Тебе не надо больше выходить на стадион,

В который ты с 11 лет влюблён.

Жена поставит чай на стол не глядя на часы,

Ты не заметишь, как пришёл домой из школы сын.

И молча глядя в стену и забыв про остывающий обед

Поймёшь — назад дороги нет…

Прощай, футбол…

Тебя покажут в новостях в 12 или в час,

И диктор скажет про тебя набор банальных фраз.

А после беспокойной ночью ты опять увидишь тот же сон,

В котором ты снова чемпион!

Профессий много по стране

И как тебе понять,

Что ты уже пенсионер

Всего-то в 35…

И открывает двери новый мир перед тобой,

Но в этом мире ты чужой, совсем чужой…

Прощай, футбол…

Таңның жібін тұман жапты

Ал таңнан бері жаңбыр жауып тұр

Ұмытқаныңыз жөн болар еді

Кеше кім болғаның туралы.

Енді стадионға барудың қажеті жоқ

Сіз 11 жылдан бері кіммен ғашық болдыңыз.

Әйелі сағатқа қарамай үстелге шай қояды,

Балаңыздың мектептен қалай келгенін байқамай қаласыз.

Ал үнсіз қабырғаға қарап, салқындаған түскі асты ұмытып кетті

Сіз түсінесіз - артқа жол жоқ ...

Қош бол футбол...

Сіз жаңалықтарда сағат 12-де немесе сағат бірде көрсетіледі,

Ал диктор сіз туралы банальды фразалар жиынтығын айтады.

Мазасыз түннен кейін сіз қайтадан сол түс көресіз,

Сіз тағы да чемпионсыз!

Елімізде көптеген мамандықтар бар

Ал сіз қалай түсінесіз

Сіз қазірдің өзінде зейнеткерсіз

Тек 35 жылы…

Сіздің алдыңызда жаңа әлемнің есігін ашады,

Бірақ бұл дүниеде сен бөтенсің, мүлде жатсың...

Қош бол футбол...