Двойной южный (выезд) - Бивни
С переводом

Двойной южный (выезд) - Бивни

  • Альбом: Золотые хиты

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 2:50

Төменде әннің мәтіні берілген Двойной южный (выезд) , суретші - Бивни аудармасымен

Ән мәтіні Двойной южный (выезд) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Двойной южный (выезд)

Бивни

Оригинальный текст

По рельсам как по струнам поезд мчит,

Мелькают шпалы как лады брошенной гитары.

И в голове моей опять звучит

И пусть меняются слова

Этой песни старой.

Едем.

Сначала до Ростова.

После в Краснодар.

И к морю!

Прелесть этих летних выездов,

Когда распаренный вагон по стыкам барабанит,

И ветерок от встречных поездов

Приносит угольную пыль и знойный дух Кубани!

Едем.

Сначала до Ростова.

После в Краснодар.

И к морю!

Где-то Питер за пеленой,

Но мы знаем твёрдо с тобой,

Что Зениту без нас не сыграть!

Мы — питерские парни, нас — рать!

Белой ночи призрачная тюль,

Когда мечтаешь о ночах цвета спелой сливы,

И требует озябшая душа

Забыть на время о ветрах с Финского залива!

Едем.

Сначала до Ростова.

После в Краснодар.

И к морю!

Спел бы может про Владикавказ,

Про Волгоград, про Элисту, Новорос и Сочи,

Но выпадает этот редки раз,

Когда удачный двойничок и масса удовольствий прочих!

Едем.

Сначала до Ростова.

После в Краснодар.

И к морю!

Где-то Питер за пеленой,

Но мы знаем твёрдо с тобой,

Что Зениту без нас не сыграть!

Мы — питерские парни, нас — рать!

Перевод песни

Рельстерде, жіптердегідей, пойыз жүгіреді,

Ұйқылар тасталған гитараның дірілдері сияқты жыпылықтайды.

Ал менің басымда ол қайтадан естіледі

Ал сөздер өзгерсін

Бұл ән ескі.

Барайық.

Алдымен Ростовқа.

Кейін Краснодарға.

Ал теңізге!

Бұл жазғы саяхаттардың сұлулығы

Бумен пісірілген машина түйіспелерге барабан соққанда,

Ал келе жатқан пойыздардың самал желі

Көмір шаңы мен Кубанның ызғарлы рухын әкеледі!

Барайық.

Алдымен Ростовқа.

Кейін Краснодарға.

Ал теңізге!

Бір жерде Петр перденің артында,

Бірақ біз сізбен сенімдіміз

Сол Зенит бізсіз ойнай алмайды!

Біз петерборлық жігітпіз, біз армиямыз!

Ақ түндегі елес тюль,

Алхоры гүлдеген түндерді армандаған кезде

Ал салқындаған жан талап етеді

Финляндия шығанағынан соғатын желдерді біраз уақытқа ұмытыңыз!

Барайық.

Алдымен Ростовқа.

Кейін Краснодарға.

Ал теңізге!

Мен Владикавказ туралы ән айта аламын,

Волгоград туралы, Элиста, Новорос және Сочи туралы,

Бірақ бұл сирек уақыт өтеді,

Сәтті егіз және басқа да көптеген рахаттарға ие болған кезде!

Барайық.

Алдымен Ростовқа.

Кейін Краснодарға.

Ал теңізге!

Бір жерде Петр перденің артында,

Бірақ біз сізбен сенімдіміз

Сол Зенит бізсіз ойнай алмайды!

Біз петерборлық жігітпіз, біз армиямыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз