Төменде әннің мәтіні берілген Я послала любовь , суретші - Billy's Band аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Billy's Band
Я послала любовь, а она не уходит
Я — на грядку её, а она — колосится…
Испеку из неё какой-нибудь пудинг,
Накормлю всех друзей — пусть будет ей хуже…
В небе звёзды зажгу, полюбуюсь Луною,
Всё пургой заметёт, как бы не простудиться,
Опрокину на грудь, на женское сердце,
Не уходит любовь — что же это такое!
Всё, что было — прошло!
И не больно хотелось!
Что писала тебе — разорву и забуду!
Утром смою всё то, в чём испачкалась ночью,
Но не смоет вода боль из глупого сердца…
Мен махаббатты жібердім, бірақ ол кетпейді
Мен оның бақшасындамын, ал ол құлағында ...
Мен одан пудинг пісіремін,
Мен барлық достарымды тамақтандырамын - оның жағдайы нашар болсын ...
Аспандағы жұлдыздарды жағамын, Айға тамсанамын,
Бәрін боран соғады, қалай суық тисең де,
Мен кеудеге, әйел жүрегіне төңкеремін,
Махаббат кетпейді - бұл не!
Бұрынғылардың бәрі жойылды!
Және бұл ауыртпады!
Саған жазғаным – оны жыртып, ұмытамын!
Таңертең мен түнде кірлегеннің бәрін жуамын,
Бірақ су ақымақ жүректің дертін жуып тастай алмайды...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз