Отоспимся в гробах - Billy's Band
С переводом

Отоспимся в гробах - Billy's Band

Год
2010
Язык
`орыс`
Длительность
211280

Төменде әннің мәтіні берілген Отоспимся в гробах , суретші - Billy's Band аудармасымен

Ән мәтіні Отоспимся в гробах "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Отоспимся в гробах

Billy's Band

Оригинальный текст

Как медузы после шторма

В предрассветном хлороформе

Мы движемся на ощупь

Спать хочется до тошноты

«Жизнь печальна, а сон так сладок

Так стоит ли играть с мозгами набок?»

Но я прошу тебя:

Верь мне, верь мне, верь мне!

Мы — партизаны

На болотах любви

Горлопаны

Бестолковой весны

Когда-нибудь опять

Мы все превратимся в прах

Так не ной, что так хочется спать

И поверь — есть правда в ногах

И если же в жизни не выспимся мы —

Ничего, отоспимся в гробах

Кромка ночи, все непрочно

Ты надолго — это точно

И мы еще станцуем

На клумбах наших могил

Нас коротило, целовало…

Два сердца на стекле в трамвае ржавом

И каждый миг — последний

Верь мне, верь мне, верь мне!

Мы — партизаны

На болотах любви

Горлопаны

Бесконечной весны

Когда-нибудь опять

Мы все превратимся в прах

Так не ной, что так хочется спать

И поверь — есть правда в ногах

И если же в жизни не выспимся мы —

Ничего, отоспимся в гробах

Мы — партизаны

На болотах любви

Горлопаны

Бесконечной весны

Когда-нибудь опять

Мы все превратимся в прах

Так не ной, что так хочется спать

И поверь — есть правда в ногах

И если же в жизни не выспимся мы —

Ничего, отоспимся в гробах

Отоспимся в гробах

Отоспимся в гробах

Отоспимся в гробах

Перевод песни

Дауылдан кейінгі медузалар сияқты

Таң алдында хлороформда

Біз түрту арқылы қозғаламыз

Мен ауырғанша ұйықтағым келеді

«Өмір қайғылы, бірақ ұйқы өте тәтті

Ендеше, миды бүйір жағымен ойнау керек пе?

Бірақ мен сізден сұраймын:

Маған сеніңіз, маған сеніңіз, маған сеніңіз!

Біз партизанбыз

Махаббат батпақтарында

айқайлаушылар

Түсініксіз көктем

Бір күні тағы

Барлығымыз шаңға айналамыз

Сондықтан қатты ұйықтағың келеді деп жыламаңыз

Маған сеніңіз - аяқтардағы шындық бар

Ал егер біз өмірде жеткілікті ұйықтамасақ -

Ештеңе емес, табыттарда ұйықтайық

Түннің шеті, бәрі нәзік

Сіз ұзақ уақыт бойысыз - бұл сөзсіз

Ал біз әлі билей береміз

Қабірлеріміздің гүлзарларында

Біз қысқа болдық, сүйдік ...

Тот басқан трамвайдағы әйнекте екі жүрек

Және әрбір сәт соңғы

Маған сеніңіз, маған сеніңіз, маған сеніңіз!

Біз партизанбыз

Махаббат батпақтарында

айқайлаушылар

Түксіз көктем

Бір күні тағы

Барлығымыз шаңға айналамыз

Сондықтан қатты ұйықтағың келеді деп жыламаңыз

Маған сеніңіз - аяқтардағы шындық бар

Ал егер біз өмірде жеткілікті ұйықтамасақ -

Ештеңе емес, табыттарда ұйықтайық

Біз партизанбыз

Махаббат батпақтарында

айқайлаушылар

Түксіз көктем

Бір күні тағы

Барлығымыз шаңға айналамыз

Сондықтан қатты ұйықтағың келеді деп жыламаңыз

Маған сеніңіз - аяқтардағы шындық бар

Ал егер біз өмірде жеткілікті ұйықтамасақ -

Ештеңе емес, табыттарда ұйықтайық

Табыттарда ұйықтайық

Табыттарда ұйықтайық

Табыттарда ұйықтайық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз