Eros - Bilal Hassani
С переводом

Eros - Bilal Hassani

Альбом
Contre soirée
Год
2020
Язык
`француз`
Длительность
201920

Төменде әннің мәтіні берілген Eros , суретші - Bilal Hassani аудармасымен

Ән мәтіні Eros "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eros

Bilal Hassani

Оригинальный текст

Crois-moi, ce soir c’est pas la première fois que je reçois

Cette fois c’est avec toi, je compte les heures

J’essaye de pas m’enfoncer d’avoir peur

De pas passer pour l’amateur

J’ai fait les cent pas, j’ai fait les cent pas

Je vérifie que tout est prêt

Trier dans mon armoire, trier dans mon armoire

Ça me cuisine oui j’ai tout fait

Je regarde l miroir, prends une inspi car c’est maintnant

Toque à ma porte je l’entends, oh wow

Tu me regardes, j’en oublie tout le noir

Tu m’emmènes ailleurs, je le sens en moi

Eros sous mon toit

Nos corps ne font qu’un, le toucher de tes mains

Ce n’est pas un leurre tu le fais si bien

Eros sous mon toit

Je ne connais pas cette sensation tu sais

Me faire confiance alors je fonce sans hésiter

Je plane dans tes bras, demain on verra

Ce soir je ferai de toi l’Eros sous mon toit

Je ne connais pas cette sensation tu sais

Me faire confiance alors je fonce sans hésiter

Je plane dans tes bras, demain on verra

Ce soir je ferai de toi l’Eros sous mon toit

Je ne suis pas habitué à arrêter si facilement

Mais avec toi c’est différent, avec toi c’est différent

Comme l’impression d’avoir ouvert la porte mille et une fois

J’aimerais que tu restes là, que tu ne repartes pas

Tu me regardes, j’en oublie tout le noir

Tu m’emmènes ailleurs, je le sens en moi

Eros sous mon toit

Nos corps ne font qu’un, le toucher de tes mains

Ce n’est pas un leurre tu le fais si bien

Eros sous mon toit

Je ne connais pas cette sensation tu sais

Me faire confiance alors je fonce sans hésiter

Je plane dans tes bras, demain on verra

Ce soir je ferai de toi l’Eros sous mon toit

Je ne connais pas cette sensation tu sais

Me faire confiance alors je fonce sans hésiter

Je plane dans tes bras, demain on verra

Ce soir je ferai de toi l’Eros sous mon toit

Nos corps ne font qu’un, nos corps ne font qu’un

Je le sens en moi

Nos corps ne font qu’un, nos corps ne font qu’un

Je le sens en moi

Je ne connais pas cette sensation tu sais

Me faire confiance alors je fonce sans hésiter

Je plane dans tes bras, demain on verra

Ce soir je ferai de toi l’Eros sous mon toit

Je ne connais pas cette sensation tu sais

Me faire confiance alors je fonce sans hésiter

Je plane dans tes bras, demain on verra

Ce soir je ferai de toi l’Eros sous mon toit

Перевод песни

Маған сеніңіз, бүгін кешті бірінші рет қабылдап отырғаным жоқ

Бұл жолы сенімен, сағат санап жатырмын

Қорыққанымнан өзімді батырып алмауға тырысамын

Әуесқойға өтпейді

Мен жүрдім, жүрдім

Барлығы дайын екенін тексеремін

Менің шкафымда сұрыптау, менің шкафымда сұрыптау

Бұл мені пісіреді, иә мен бәрін жасадым

Мен айнаға қараймын, дем ал, себебі ол қазір

Менің есігімді қағыңыз, мен оны естимін, оу-у

Сіз маған қарасаңыз, мен барлық қараңғылықты ұмытамын

Сіз мені алып кетесіз, мен оны ішімде сезінемін

Менің шатырымның астындағы эрос

Біздің денеміз бір, қолдарыңыздың жанасуы

Сіз мұны соншалықты жақсы жасайсыз

Менің шатырымның астындағы эрос

Сіз білетін сезімді мен білмеймін

Маған сеніңіз, мен оған еш ойланбастан барамын

Құшағыңда тұрмын, ертең көреміз

Бүгін кешке мен сені шатырымның астындағы Эрос жасаймын

Сіз білетін сезімді мен білмеймін

Маған сеніңіз, мен оған еш ойланбастан барамын

Құшағыңда тұрмын, ертең көреміз

Бүгін кешке мен сені шатырымның астындағы Эрос жасаймын

Мен оңайлықпен тастауға үйренбегенмін

Бірақ сізбен басқа, сізбен басқаша

Есікті мың бір рет ашқандай

Мен сенің сол жерде қалуыңды қалар едім, кетпей

Сіз маған қарасаңыз, мен барлық қараңғылықты ұмытамын

Сіз мені алып кетесіз, мен оны ішімде сезінемін

Менің шатырымның астындағы эрос

Біздің денеміз бір, қолдарыңыздың жанасуы

Сіз мұны соншалықты жақсы жасайсыз

Менің шатырымның астындағы эрос

Сіз білетін сезімді мен білмеймін

Маған сеніңіз, мен оған еш ойланбастан барамын

Құшағыңда тұрмын, ертең көреміз

Бүгін кешке мен сені шатырымның астындағы Эрос жасаймын

Сіз білетін сезімді мен білмеймін

Маған сеніңіз, мен оған еш ойланбастан барамын

Құшағыңда тұрмын, ертең көреміз

Бүгін кешке мен сені шатырымның астындағы Эрос жасаймын

Біздің денеміз бір, денеміз бір

Мен оны ішімде сезінемін

Біздің денеміз бір, денеміз бір

Мен оны ішімде сезінемін

Сіз білетін сезімді мен білмеймін

Маған сеніңіз, мен оған еш ойланбастан барамын

Құшағыңда тұрмын, ертең көреміз

Бүгін кешке мен сені шатырымның астындағы Эрос жасаймын

Сіз білетін сезімді мен білмеймін

Маған сеніңіз, мен оған еш ойланбастан барамын

Құшағыңда тұрмын, ертең көреміз

Бүгін кешке мен сені шатырымның астындағы Эрос жасаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз