Basic - Bilal Hassani

Y’a pas de bad taste

Y’a que des choix

Ça n’a rien de complexe

Ça va de soit

Que tu portes des flats ou des high heels

C’est pas les autres qui payent tes bills

Be proud

Make your ass rebound

Be sexy, be loud

Be yourself don’t look around

And pose

Look at your reflection and rise

Don’t be basic

There’s no classic

Don’t be basic

Be fantastic

B A S I C

Ay ay ay

Tout ça m’ennuie

All we want is fantasy

Laisse parler les jaloux oui

B A S I C

Ay ay ay

Tout ça m’ennuie

All we want is fantasy

Et des kilos de bijoux

(Don't be basic)

Tu veux tuner ta face

Ou tu la préfères natural

Montrer tes fesses

Ou les laisser qu'à ton tomboy

Tu veux que du couture

Ou du thrift shop

Col roulé, crop top ou totally

Topless

What the hee?

Il est 7 heures et demi

Qu’est-ce qu’empêche de t’ambiancer

Dans ta salle de bain

Si tu veux party

Look at your reflection and rise

Don’t be basic

There’s no classic

Don’t be basic

Be fantastic

B A S I C

Ay ay ay

Tout ça m’ennuie

All we want is fantasy

Laisse parler les jaloux oui

B A S I C

Ay ay ay

Tout ça m’ennuie

All we want is fantasy

Et des kilos de bijoux

Basic

Classic

Basic

Be fantastic

Basic

Girls, gays and whoever else is there, get around, listen up

Qui t’as demandé

De te déguiser en tout ce que tu n’es pas

Qui t’as demandé d’oublier de t’amuser

D’effacer le disco duro

T’avais déjà du style quand t'étais bébé

Jogging

Body, bomber

Blazer, buffalo

Bikini, string

Et les ballerines alors?

Ah non par contre les ballerines

Oh shut up!

Don’t be basic (don't be what?)

There’s no classic (can you say it again?)

Don’t be basic (don't be what? x3)

Be fantastic (can you spell it?)

B A S I C

Ay ay ay

Tout ça m’ennuie

All we want is fantasy

Laisse parler les jaloux oui

B A S I C

Ay ay ay

Tout ça m’ennuie

All we want is fantasy

Et des kilos de bijoux

Scrrr!

Дәмі нашар

Y’a que des choix

Ça n’a rien de комплексі

Ça va de soit

Que tu portes des flats немесе биік өкшелі аяқ киім

C'est pas les autres qui payent tes вексельдер

Мақтаныш болыңыз

Есегіңізді қайтарыңыз

Сексуалды болыңыз, дауысыңызды көтеріңіз

Өзіңіз болыңыз, айналаңызға қарамаңыз

Және поза

Рефлексияңызға қараңыз және көтеріліңіз

Негізгі болмаңыз

Классикалық  жоқ

Негізгі болмаңыз

Фантастикалық болыңыз

B A S I C

Ай ай ай

Tout ça m’ennuie

Біз қалағанның бәрі қиял

Laisse parler les jaloux oui

B A S I C

Ай ай ай

Tout ça m’ennuie

Біз қалағанның бәрі қиял

Et des kilos de bijoux

(Негізгі болмаңыз)

Бетке арналған тюнер

Ou tu la préfères табиғи

Монрер тес-фессес

Ou les laisser qu'à ton томбой

Tu veux que du couture

Үнемді дүкен

Коло руле, толықтай кесіңіз

Үстсіз

Не?

Il est 7 heures et demi

Qu'est-ce qu'empêche de t'ambiancer

Dans ta salle de bain

Si tu veux кеші

Рефлексияңызға қараңыз және көтеріліңіз

Негізгі болмаңыз

Классикалық  жоқ

Негізгі болмаңыз

Фантастикалық болыңыз

B A S I C

Ай ай ай

Tout ça m’ennuie

Біз қалағанның бәрі қиял

Laisse parler les jaloux oui

B A S I C

Ай ай ай

Tout ça m’ennuie

Біз қалағанның бәрі қиял

Et des kilos de bijoux

Негізгі

Классикалық

Негізгі

Фантастикалық болыңыз

Негізгі

Қыздар, гейлер және кім болса да, айналаңыз, тыңдаңыз

Qui t’ as talabé

De te déguiser en tout ce que tu n’es pas

Qui t’as requesté d’oublier de t’amuser

D’effacer le disco duro

T’avais déja du style quand t'étais bebé

Жүгіру

Дене, бомбалаушы

Блэйзер, буйвол

Бикини, жіп

Et les ballerines alors?

Ah non par contre les ballerines

О, жабыңдар!

Қарапайым болма (не болма?)

Классика жоқ (қайта айта аласыз ба?)

Қарапайым болмау (не болма? x3)

Фантастикалық болыңыз (оны жаза аласыз ба?)

B A S I C

Ай ай ай

Tout ça m’ennuie

Біз қалағанның бәрі қиял

Laisse parler les jaloux oui

B A S I C

Ай ай ай

Tout ça m’ennuie

Біз қалағанның бәрі қиял

Et des kilos de bijoux

Scrrr!