Lights Off - Bilal Hassani

«Why are my lights turned off?

I need to check, someone’s knocking on my door

If you like it, you’re gotta get cut off»

My neighbor told me as I pushed him on the floor

Days like disco bar

Yeah, it was all the same

Nobody is to blame

And I can feel the shame

Ooh, nah, nah, nah

I did bad things, can’t deny

But take a closer look, carefully read the book

You’ll find a holy truth

Ooh, nah, nah, nah

You could say that I’m a criminal

That I did it with a smile (Did it with a smile)

You could punish me with all you got

But you can’t go back in time

«Why are my lights turned off?

I need to check, someone’s knocking on my door

If you like it, you’re gotta get cut off»

My neighbor told me as I pushed him on the floor

«Why are my lights turnd off?

I need to check, someone’s knocking on my door

If you like it, you’re gotta get cut off»

My neighbor told me as I pushed him on the floor

Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh

Oh-oh, oh, oh, oh-oh

Oh-oh, oh, oh, oh-oh

My neighbor told me as I pushed him on the floor

Got to stay in my house

But let’s just get my way, maybe I couldn’t pay

I had to face the fame

Ooh, nah, nah, nah

Letters on my doorstep (La-la-la-la-la-la-la-la)

I wouldn’t open them, I couldn’t play the game

I had to run away, na-na, na-na, na

You could say that I’m a criminal (Oh)

That I did it with a smile (Did it with a smile)

You could punish me with all you got

But you can’t go back in time (Ow!)

«Why are my lights turned off?

I need to check, someone’s knocking on my door

If you like it, you’re gotta get cut off»

My neighbor told me as I pushed him on the floor

«Why are my lights turned off?

I need to check, someone’s knocking on my door

If you like it, you’re gotta get cut off»

My neighbor told me as I pushed him on the floor

Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh

Oh-oh, oh, oh, oh-oh

Oh-oh, oh, oh, oh-oh

My neighbor told me as I pushed him on the floor

Think I made a big mistake, I wish I could just disappear

My hands are not so filthy, I could cry right in the second

I know we’ve both

I swear I didn’t mean it, but damn, it just felt so right

I also have to stand in to attend

And if I miss it, they gon' talk about it

But after all, it’s better this way

I forget to put it on and I don’t wanna see their faces

I could skip going to places

My life needed this after all

I could just lay in my bed and snore

What was I talking about?

«Now all my lights are on

And I won’t check when he knocking on my door

I didn’t pay it, I don’t wanna get cut off»

I told my neighbor as I pushed him on the floor

«Now all my lights are on

And I won’t check when he knocking on my door

I didn’t pay it, I don’t wanna get cut off»

I told my neighbor as I pushed him on the floor

Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh

Oh-oh, oh, oh, oh-oh

Oh-oh, oh, oh, oh-oh

I told my neighbor as I pushed him on the floor

Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh

Oh-oh, oh, oh, oh-oh

Oh-oh, oh, oh, oh-oh

My neighbor told me as I pushed him on the floor

«Менің шамдарым неліктен өшірілген?

Маған тексеру керек, біреу менің есігімді қағып                                           ке  керек керек

Егер сізге  ұнаса, сізді кесіп тастау керек»

Мен оны еденге итеріп жібергенімде көршім айтты

Диско бар сияқты күндер

Иә, бәрі бірдей болды

Ешкім кінәлі емес

Мен ұятты сезінемін

Ой, жоқ, жоқ, жоқ

Мен жаман істер жасадым, жоққа шығара алмаймын

Бірақ кітапты мұқият оқып шығыңыз

Қасиетті шындықты табасыз

Ой, жоқ, жоқ, жоқ

Мен қылмыскермін деп айта аласыз

Мен мұны күліп жасадым (күліп жасадым)

Сіз мені бар болғанымен жазалай аласыз

Бірақ уақытты кері қайта алмайсыз

«Менің шамдарым неліктен өшірілген?

Маған тексеру керек, біреу менің есігімді қағып                                           ке  керек керек

Егер сізге  ұнаса, сізді кесіп тастау керек»

Мен оны еденге итеріп жібергенімде көршім айтты

«Менің шамдарым неге өшіп қалды?

Маған тексеру керек, біреу менің есігімді қағып                                           ке  керек керек

Егер сізге  ұнаса, сізді кесіп тастау керек»

Мен оны еденге итеріп жібергенімде көршім айтты

Ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой

Ой-ой, ой-ой, ой-ой

Ой-ой, ой-ой, ой-ой

Мен оны еденге итеріп жібергенімде көршім айтты

Менің үйімде қалуым керек

Бірақ жай ғана жолымды алайық, мүмкін мен төлей алмадым

Мен даңққа тап болуым керек еді

Ой, жоқ, жоқ, жоқ

Менің босағамдағы хаттар (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)

Мен оларды ашпас едім, ойын ойнай алмадым

Маған қашу керек болды, на-на, на-на, на

Сіз мені қылмыскер деп айта аласыз (Ой)

Мен мұны күліп жасадым (күліп жасадым)

Сіз мені бар болғанымен жазалай аласыз

Бірақ сіз уақытты кері қайтара алмайсыз (Оу!)

«Менің шамдарым неліктен өшірілген?

Маған тексеру керек, біреу менің есігімді қағып                                           ке  керек керек

Егер сізге  ұнаса, сізді кесіп тастау керек»

Мен оны еденге итеріп жібергенімде көршім айтты

«Менің шамдарым неліктен өшірілген?

Маған тексеру керек, біреу менің есігімді қағып                                           ке  керек керек

Егер сізге  ұнаса, сізді кесіп тастау керек»

Мен оны еденге итеріп жібергенімде көршім айтты

Ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой

Ой-ой, ой-ой, ой-ой

Ой-ой, ой-ой, ой-ой

Мен оны еденге итеріп жібергенімде көршім айтты

Мен үлкен қателік жібердім деп ойлаймын, мен жай жоғалып кетсем деймін

Менің қолдарым соншалықты лас емес, екінші соңында жылайтын болатынмын

Бізде екеуі де бар екенін білемін

Ант етемін, мен оны айтқым келмеді, бірақ бұл өте дұрыс болды

Қатысу үшін мен де  тұруым керек

Егер мен сағынып қалсам, олар бұл туралы айтпайды

Бірақ бәрібір, бұл жақсырақ

Мен оны қоюды ұмытып, олардың жүздерін көргім келмейді

Мен жерлерге бара алмаймын

Бұл менің өміріме қажет болды

Мен төсегіме жатып, қорылдайтынмын

Мен не туралы айттым?

«Қазір менің барлық шамдарым қосулы

Оның есігімді қағанын мен тексермеймін

Мен төлемедім, мені үзгім келмейді»

Мен көршімімді еденге итергендей айттым

«Қазір менің барлық шамдарым қосулы

Оның есігімді қағанын мен тексермеймін

Мен төлемедім, мені үзгім келмейді»

Мен көршімімді еденге итергендей айттым

Ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой

Ой-ой, ой-ой, ой-ой

Ой-ой, ой-ой, ой-ой

Мен көршімімді еденге итергендей айттым

Ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой

Ой-ой, ой-ой, ой-ой

Ой-ой, ой-ой, ой-ой

Мен оны еденге итеріп жібергенімде көршім айтты