Qui cala ? - Bilal Hassani

On m’a toujours regardé

Pointé du doigt, oui, piétiné

Avant, perso, je la fermais

Désormais, ça c’est du passé

On m’a toujours dit de me taire

Que mes idées n’allaient pas plaire

«Stay sur le bas-côté, mon frère»

Maintenant je parle, boy, arrête donc

Si je me tenais bien

Peut-être que ça irait mieux

On me dérangerait peu

Mais qui cala?

Qui cala?

Oh-ouh-oh

Qui cala?

Qui cala?

Oh-ouh-oh

Tu parles sur moi, mais qui cala?

Surtout pas moi, je cala pas

Mais alors qui cala?

Qui cala?

Oh-ouh-oh

Qui cala?

À l'école, tout l’monde te fait chier

Ils n’arrêtent pas de t’embêter

Essaye de pas les calculer

Demain tu fais Roi, ils vont plus jouer

Même si le soir, ça fait mal

Les souvenirs reviennent en balle

Regarde ton reflet et souris

T’as pas besoin d’eux, toi seul tu brilles

Si je me tenais bien

Peut-être que ça irait mieux

On me dérangerait peu

Mais qui cala?

Qui cala?

Oh-ouh-oh

Qui cala?

Qui cala?

Oh-ouh-oh

Tu parles sur moi, mais qui cala?

Surtout pas moi, je cala pas

Mais alors qui cala?

Qui cala?

Oh-ouh-oh

Qui cala?

Qui cala?

Qui cala?

Everyday I know I’m the one, I do this just for me

And you need to know whatever you be, you need nobody

Demain, vis ta vie à fond

N'écoute jamais les cons

Jamais ils ne t’aideront

Alors ne les cala pas

Baby, répète après moi

Mais qui cala?

Qui cala?

Oh-ouh-oh

Qui cala?

Qui cala?

Oh-ouh-oh

Tu parles sur moi, mais qui cala?

Surtout pas moi, je cala pas

Mais alors qui cala?

Qui cala?

Oh-ouh-oh

Qui cala?

Oh-oh-oh-oh, yeah yeah

Мені үнемі бақылап отыратын

Саусақ көрсетті, иә, таптады

Бұрын мен оны жаптым

Енді бұл өткен нәрсе

Маған үнемі үндемеуді айтатын

Менің идеяларым көңілден шықпады

«Бағында бол, аға»

Енді мен сөйлеп тұрмын, балам, тоқтат

Егер мен өзімді жақсы ұстасам

Мүмкін жақсырақ болар еді

Мен көп қиналмас едім

Бірақ кім кала?

Кім тоқтады?

Ой-ой-ой

Кім тоқтады?

Кім тоқтады?

Ой-ой-ой

Сіз мен туралы айтасыз, бірақ кім тоқтап қалды?

Әсіресе мен емес, мен емес

Бірақ содан кейін кім тоқтап қалды?

Кім тоқтады?

Ой-ой-ой

Кім тоқтады?

Мектепте сені бәрі ренжітеді

Олар сізді мазалай береді

Оларды есептемеуге тырысыңыз

Ертең сіз Кинг жасайсыз, олар енді ойнамайды

Тіпті кешке ауырса да

Естеліктер қайта оралады

Рефлексияңызға қараңыз және күліңіз

Олар сізге керек емес, сіз жалғыз жарқырайсыз

Егер мен өзімді жақсы ұстасам

Мүмкін жақсырақ болар еді

Мен көп қиналмас едім

Бірақ кім кала?

Кім тоқтады?

Ой-ой-ой

Кім тоқтады?

Кім тоқтады?

Ой-ой-ой

Сіз мен туралы айтасыз, бірақ кім тоқтап қалды?

Әсіресе мен емес, мен емес

Бірақ содан кейін кім тоқтап қалды?

Кім тоқтады?

Ой-ой-ой

Кім тоқтады?

Кім тоқтады?

Кім тоқтады?

Күн сайын мен жалғыз екенімді білемін, мен мұны өзім үшін жасаймын

Сіз қандай болсаңыз да білуіңіз керек, сізге ешкім керек емес

Ертең өміріңізді толық өткізіңіз

Ешқашан ақымақтарды тыңдама

Олар сізге ешқашан көмектеспейді

Сондықтан оларды тоқтатпаңыз

Балам, менден кейін қайталаңыз

Бірақ кім кала?

Кім тоқтады?

Ой-ой-ой

Кім тоқтады?

Кім тоқтады?

Ой-ой-ой

Сіз мен туралы айтасыз, бірақ кім тоқтап қалды?

Әсіресе мен емес, мен емес

Бірақ содан кейін кім тоқтап қалды?

Кім тоқтады?

Ой-ой-ой

Кім тоқтады?

О-о-о-о, иә, иә